Translation

model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_draft
Draft
0/100
Context English Italian State
help:account.payment.stripe.account,zip_code:
Verification on checkout
 
model:account.payment.stripe.account,name:
Stripe Account
Stripe Accounts
model:account.payment.stripe.customer,name:
Stripe Customer
Stripe Customers
model:account.payment.stripe.customer.source.detach.ask,name:
Detach Customer Source
 
model:account.payment.stripe.refund,name:
Stripe Payment Refund
Charge Stripe Payments
model:ir.action,name:act_account_form
Stripe Accounts
Stripe Accounts
model:ir.action,name:act_customer_form
Stripe Customers
Stripe Customers
model:ir.action,name:act_refund_form
Stripe Refunds
Stripe Accounts
model:ir.action,name:report_checkout
Stripe Checkout
Stripe Checkout
model:ir.action,name:report_email_checkout
Checkout
Stripe Checkout
model:ir.action,name:url_checkout
Stripe Checkout
Stripe Checkout
model:ir.action,name:wizard_checkout
Stripe Checkout
Stripe Checkout
model:ir.action,name:wizard_customer_source_detach
Detach Source
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_all
All
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_approved
Approved
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_draft
Draft
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_failed
Failed
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_processing
Processing
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_suceeded
Succeeded
 
model:ir.message,text:msg_no_stripe_token
To process payment "%(payment)s" you must set a Stripe token or customer.
 
model:ir.message,text:msg_stripe_receivable
To pay "%(payment)s", you cannot use a stripe journal "%(journal)s".
 
model:ir.model.button,confirm:account_new_identifier_button
This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue?
This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue?
model:ir.model.button,string:account_new_identifier_button
New URL
New URL
model:ir.model.button,string:customer_source_detach_button
Detach Source
 
model:ir.model.button,string:customer_stripe_checkout_button
Add Card
 
model:ir.model.button,string:payment_stripe_capture_button
Stripe Capture
Stripe Capture
model:ir.model.button,string:payment_stripe_checkout_button
Stripe Checkout
Stripe Checkout
model:ir.model.button,string:refund_approve_button
Approve
 
model:ir.model.button,string:refund_draft_button
Draft
 
model:ir.rule.group,name:rule_group_refund
User in company
 
model:ir.ui.menu,name:menu_account_form
Stripe Accounts
Stripe Accounts
ComponentTranslation
This translation Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Following string has same context and same source.
Not translated Tryton/account_payment_braintree
 
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment_sepa
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/account
Bozza
Translated Tryton/account_asset
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_dunning
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_dunning
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment_sepa
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment_sepa
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment_sepa
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment_sepa
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_statement
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_statement
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/account_statement
Draft
Translated Tryton/account_statement
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_request
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/analytic_account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/analytic_account
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/marketing_automation
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/production_work
Bozza
Needs editing Tryton/production_work
Bozza
Needs editing Tryton/production_work
Bozza
Translated Tryton/purchase_request
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/marketing_automation
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/marketing_automation
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/production
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/production
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/production
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/sale
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/purchase_requisition
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/sale
Draft
Translated Tryton/sale_complaint
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/sale
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/sale_subscription
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/sale_complaint
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/marketing_email
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/sale_supply_drop_shipment
Draft
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/account_asset
Draft
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/stock
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/attendance
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/stock
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/attendance
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/stock
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/stock
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/stock
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/marketing_email
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/stock_forecast
Bozza
Needs editing Tryton/stock_forecast
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/stock_forecast
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/marketing_email
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_amendment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/sale_subscription
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/stock
Bozza
Translated Tryton/sale_amendment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/purchase_request_quotation
Draft
Needs editing Tryton/purchase_request_quotation
Draft
Not translated Tryton/account_payment_braintree
 
Translated Tryton/account_payment_sepa
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/account_payment
Draft
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Not translated Tryton/account_payment_braintree
 
Translated Tryton/sale_amendment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_amendment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_payment
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_invoice
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/account_invoice
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_invoice
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/account_invoice
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Needs editing Tryton/account_stock_landed_cost
Draft
Translated Tryton/purchase
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Translated Tryton/purchase_requisition
Bozza

Change compared to this translation:

Bozza
Needs editing Tryton/sale_subscription
Draft
Translated Tryton/purchase
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Draft

Change compared to this translation:

Draft
Needs editing Tryton/purchase_requisition
Draft
Needs editing Tryton/sale_complaint
Draft

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_draft
Labels
No labels currently set.
Source string age
6 months ago
Translation file
modules/account_payment_stripe/locale/it.po, string 75