Translation

model:ir.ui.menu,name:menu_customer_form
Stripe Customers
16/160
Context English Hungarian State
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_failed Failed
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_processing Processing
model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_suceeded Succeeded
model:ir.message,text:msg_no_stripe_token To process payment "%(payment)s" you must set a Stripe token or customer.
model:ir.message,text:msg_stripe_receivable To pay "%(payment)s", you cannot use a stripe journal "%(journal)s".
model:ir.model.button,confirm:account_new_identifier_button This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue? This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue?
model:ir.model.button,string:account_new_identifier_button New URL New URL
model:ir.model.button,string:customer_source_detach_button Detach Source
model:ir.model.button,string:customer_stripe_checkout_button Add Card
model:ir.model.button,string:payment_stripe_capture_button Stripe Capture Stripe Capture
model:ir.model.button,string:payment_stripe_checkout_button Stripe Checkout Stripe Checkout
model:ir.model.button,string:refund_approve_button Approve
model:ir.model.button,string:refund_draft_button Draft
model:ir.rule.group,name:rule_group_refund User in company
model:ir.ui.menu,name:menu_account_form Stripe Accounts Stripe Accounts
model:ir.ui.menu,name:menu_customer_form Stripe Customers Stripe Customers
model:ir.ui.menu,name:menu_refund_form Stripe Refunds Stripe Accounts
report:account.payment.stripe.checkout: Credit or debit card
report:account.payment.stripe.checkout: Pay
report:account.payment.stripe.checkout: Register card
report:account.payment.stripe.checkout: Stripe Checkout Stripe Checkout
report:account.payment.stripe.email_checkout: Authorization needed
report:account.payment.stripe.email_checkout: Button is not working? Paste this into your browser:
report:account.payment.stripe.email_checkout: Checkout Stripe Checkout
report:account.payment.stripe.email_checkout: If you didn't make this request, you can ignore this email.
report:account.payment.stripe.email_checkout: You need to authorize the payment
selection:account.payment.journal,process_method: Stripe
selection:account.payment.stripe.refund,reason: Duplicate
selection:account.payment.stripe.refund,reason: Fraudulent
selection:account.payment.stripe.refund,reason: Requested by Customer Delete Stripe Customer
selection:account.payment.stripe.refund,state: Approved
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_payment_stripe Stripe Customers
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account_payment_stripe Stripe Customers
Needs editing Tryton/account_payment_stripe Stripe Customers

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.ui.menu,name:menu_customer_form
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_payment_stripe/locale/hu.po, string 91