Translation

field:account.payment,stripe_capturable:
Stripe Capturable
18/170

Loading…

Loading…

timitos

Translation comment

Bei Stripe ist es möglich, dass ein "Charge" (Betrag) erstellt wird, der zunächst lediglich reserviert und erst später mit "capture" abgerechnet wird. "Capturable" meint hier, dass es sich um reservierte Beträge handelt, die später "abgerechnet" werden können.

Stripe verwendet in der deutschen Übersetzung der Dokumentation ebenfalls den Begriff "abrechnen". Daher wurde er hier gewählt. https://stripe.com/docs/charges#auth-and-capture

2 months ago

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.payment,stripe_capturable:
Labels
No labels currently set!
Source string age
5 months ago
Translation file
modules/account_payment_stripe/locale/de.po, string 3