Translation

report:account.payment.sepa.mandate:
Date
5/100
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_payment_sepa
تاریخ
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/sale_subscription
تاریخ
Translated Tryton/sale_subscription
تاریخ
Translated Tryton/stock
تاریخ
Translated Tryton/stock
تاریخ
Translated Tryton/account_dunning_email
تاریخ
Translated Tryton/stock
تاریخ
Translated Tryton/account_statement
تاریخ
Translated Tryton/stock_inventory_location
تاریخ
Translated Tryton/timesheet
تاریخ
Translated Tryton/timesheet
تاریخ
Translated Tryton/sale_subscription
تاریخ
Translated Tryton/timesheet_cost
تاریخ
Needs editing Tryton/stock
تاریخ
Needs editing Tryton/stock
تاریخ
Needs editing Tryton/product_price_list_dates
تاریخ
Not translated Tryton/purchase_amendment
 
Not translated Tryton/sale_amendment
 
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/sale
تاریخ
Translated Tryton/ir
تاریخ
Translated Tryton/commission
تاریخ
Translated Tryton/account_statement
تاریخ
Needs editing Tryton/ir
تاریخ
Translated Tryton/ir
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/ir
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account_asset
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account_asset
تاریخ
Translated Tryton/account
تاریخ
Translated Tryton/account_dunning_email
تاریخ
Translated Tryton/account_asset
تاریخ
Translated Tryton/account_dunning
تاریخ
Translated Tryton/account_dunning_letter
تاریخ
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_invoice
تاریخ
Translated Tryton/account_fr_chorus
تاریخ
Translated Tryton/account_invoice
تاریخ
Translated Tryton/account_invoice
تاریخ
Translated Tryton/account_invoice
تاریخ
Needs editing Tryton/account_payment
تاریخ
Translated Tryton/account_invoice
تاریخ
Translated Tryton/account_payment
تاریخ
Translated Tryton/account_payment_clearing
تاریخ
Translated Tryton/product_price_list_dates
تاریخ
Translated Tryton/account_statement
تاریخ
Translated Tryton/product_cost_history
تاریخ
Translated Tryton/account_statement
تاریخ
Translated Tryton/account_statement
تاریخ
Translated Tryton/analytic_account
تاریخ
Translated Tryton/currency
تاریخ
Translated Tryton/notification_email
تاریخ
Translated Tryton/sale
تاریخ
Translated Tryton/sale
تاریخ
Translated Tryton/sale_complaint
تاریخ
Translated Tryton/sale
تاریخ
Translated Tryton/sale
تاریخ
Following strings have different sources but same context.
Translated Tryton/account_payment_sepa
شماره حساب - IBAN
Translated Tryton/account_payment_sepa
پرداخت مجدد
Translated Tryton/account_payment_sepa
آدرس شما
Translated Tryton/account_payment_sepa
بعنوان بخشی از حقوق شما،شما تحت شرایط و ضوابط توافق شده با بانک مربوطه به بازپرداخت بانکی خود میپردازید. هرگونه ادعایی باید در مدت 8 هفته از تاریخی که حساب شما پرداخت را انجام داده است مطرح شود.
Translated Tryton/account_payment_sepa
BIC
Translated Tryton/account_payment_sepa
با امضای این فرم مجوز، شما اجازه می دهید
Translated Tryton/account_payment_sepa
.
Translated Tryton/account_payment_sepa
شهر
Translated Tryton/account_payment_sepa
کشور
Translated Tryton/account_payment_sepa
شناسه بستانکار
Translated Tryton/account_payment_sepa
نام بستانکار
Translated Tryton/account_payment_sepa
نام بدهکار
Translated Tryton/account_payment_sepa
مجوز پرداخت مستقیم
Translated Tryton/account_payment_sepa
مکان
Translated Tryton/account_payment_sepa
SEPA
Translated Tryton/account_payment_sepa
شماره و نام خیابان
Translated Tryton/account_payment_sepa
نوع پرداخت
Translated Tryton/account_payment_sepa
نام شما
Translated Tryton/account_payment_sepa
برای ارسال دستورالعمل ها به بانک خود برای پرداخت و کسراز حسابتان
Translated Tryton/account_payment_sepa
نام بستانکاری
Translated Tryton/account_payment_sepa
یک بار پرداخت
Translated Tryton/account_payment_sepa
کد پستی
Translated Tryton/account_payment_sepa
امضاء
Translated Tryton/account_payment_sepa
امضا شده در
Translated Tryton/account_payment_sepa
شماره حساب شما

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
report:account.payment.sepa.mandate:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_payment_sepa/locale/fa.po, string 91