Translation

model:account.invoice.payment_term,name:
Payment Term
11/120
Context English Persian State
field:party.party,supplier_payment_term:
Supplier Payment Term
نحوه پرداخت تامین کننده
field:party.party.payment_term,customer_payment_term:
Customer Payment Term
نحوه پرداخت مشتری
field:party.party.payment_term,party:
Party
نهاد/سازمان
field:party.party.payment_term,supplier_payment_term:
Supplier Payment Term
نحوه پرداخت تامین کننده
help:account.invoice.credit.start,with_refund:
If true, the current invoice(s) will be cancelled.
اگر درست باشد، صورتحساب های فعلی پرداخت خواهد شد.
help:company.company,cancel_invoice_out:
Allow cancelling move of customer invoice.
 
model:account.fiscalyear.invoice_sequence,name:
Invoice Sequence
صف فاکتور
model:account.invoice,name:
Invoice
صورت حساب
model:account.invoice-account.move.line,name:
Invoice - Payment Line
خط پرداخت - صورتحساب
model:account.invoice.credit.start,name:
Credit Invoice
صورتحساب خرید(اعتباری)
model:account.invoice.line,name:
Invoice Line
خط صورتحساب
model:account.invoice.line-account.tax,name:
Invoice Line - Tax
مالیات - خط صورتحساب
model:account.invoice.pay.ask,name:
Pay Invoice
پرداخت صورتحساب
model:account.invoice.pay.start,name:
Pay Invoice
پرداخت صورتحساب
model:account.invoice.payment.method,name:
Payment Method
روش پرداخت
model:account.invoice.payment_term,name:
Payment Term
نحوه پرداخت
model:account.invoice.payment_term.line,name:
Payment Term Line
خط شرایط پرداخت
model:account.invoice.payment_term.line.delta,name:
Payment Term Line Relative Delta
خط شرایط پرداخت مربوط به دلتا
model:account.invoice.payment_term.test,name:
Test Payment Term
شرایط پرداخت آزمایشی
model:account.invoice.payment_term.test.result,name:
Test Payment Term
شرایط پرداخت آزمایشی
model:account.invoice.tax,name:
Invoice Tax
مالیات صورتحساب
model:ir.action,name:act_invoice_form
Invoices
صورتحساب ها
model:ir.action,name:act_invoice_form2
Invoices
صورتحساب ها
model:ir.action,name:act_invoice_in_form
Supplier Invoices
صورت حسابهای تامین کننده
model:ir.action,name:act_invoice_out_form
Customer Invoices
صورتحساب های مشتری
model:ir.action,name:act_payment_method_form
Invoice Payment Methods
روش پرداخت صورتحساب
model:ir.action,name:act_payment_term_form
Payment Terms
دوره های پرداخت
model:ir.action,name:credit
Credit
بستانکاری
model:ir.action,name:report_invoice
Invoice
صورت حساب
model:ir.action,name:wizard_pay
Pay Invoice
پرداخت صورتحساب
model:ir.action,name:wizard_payment_term_test
Test Payment Term
شرایط پرداخت آزمایشی
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_invoice
نحوه پرداخت
Following strings have different contexts but same source.
Not translated Tryton/sale_amendment
 
Translated Tryton/account_invoice
نحوه پرداخت
Translated Tryton/sale
شرایط پرداخت

Change compared to this translation:

نحوهشرایط پرداخت
Translated Tryton/account_invoice
نحوه پرداخت
Translated Tryton/account_invoice
نحوه پرداخت
Not translated Tryton/purchase_amendment
 
Translated Tryton/account_invoice
نحوه پرداخت
Translated Tryton/sale_opportunity
نحوه پرداخت
Translated Tryton/purchase
شرایط پرداخت

Change compared to this translation:

نحوهشرایط پرداخت
Translated Tryton/sale_subscription
مدت پرداخت

Change compared to this translation:

نحوهمدت پرداخت

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:account.invoice.payment_term,name:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_invoice/locale/fa.po, string 167