Translation

report:account.invoice:
English
Reference
11/100
Context English German State
model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test Test Payment Term Zahlungsbedingung testen
model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration Payment Terms Zahlungsbedingungen
model:party.party.payment_term,name: Party Payment Term Partei Zahlungsbedingung
report:account.invoice: : :
report:account.invoice: Amount Betrag
report:account.invoice: Base Netto
report:account.invoice: Date Datum
report:account.invoice: Date: Datum:
report:account.invoice: Description Beschreibung
report:account.invoice: Description: Beschreibung:
report:account.invoice: Draft Invoice Rechnung (Entwurf)
report:account.invoice: Invoice N°: Rechnung Nr.:
report:account.invoice: Payment Term Zahlungsbedingung
report:account.invoice: Pro forma Invoice Rechnung Pro Forma
report:account.invoice: Quantity Menge
report:account.invoice: Reference Belegnummer
report:account.invoice: Supplier Invoice N°: Rechnung Nr.:
report:account.invoice: Tax Steuer
report:account.invoice: Taxes Steuern
report:account.invoice: Taxes: Steuern:
report:account.invoice: Total (excl. taxes): Netto:
report:account.invoice: Total: Rechnungsbetrag:
report:account.invoice: Unit Price Einzelpreis
selection:account.invoice,state: Cancelled Annulliert
selection:account.invoice,state: Draft Entwurf
selection:account.invoice,state: Paid Bezahlt
selection:account.invoice,state: Posted Festgeschrieben
selection:account.invoice,state: Validated Geprüft
selection:account.invoice,type: Customer Kunde
selection:account.invoice,type: Supplier Lieferant
selection:account.invoice.line,type: Comment Kommentar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/account_invoice
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/sale_opportunity BelegnummerReferenz
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/sale_subscription BelegnummerReferenz
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/account_dunning_email
Translated Tryton/account_dunning_letter
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/purchase Belegstellnummer
Translated Tryton/purchase_request_quotation Belegstellnummer
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/production

Loading…

User avatar udono

Translation changed

Tryton / account_invoiceGerman

Reference
Beleg-Nnummer
a year ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / account_invoiceGerman

Reference
Beleg-Nr.
a year ago
User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / account_invoiceGerman

Reference
Beleg-Nr
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
report:account.invoice:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_invoice/locale/de.po, string 254