Context English Bulgarian State
selection:account.invoice,type: Supplier Доставчик
selection:account.invoice.line,type: Comment Коментар
selection:account.invoice.line,type: Line Ред
selection:account.invoice.line,type: Subtotal Междинна сума
selection:account.invoice.line,type: Title Заглавие,type: Overpayment Плащане,type: Partial Payment Частично плащане,type: Write-Off Анулиран
selection:account.invoice.payment_term.line,type: Fixed Фиксирана
selection:account.invoice.payment_term.line,type: Percentage on Remainder Процент от остъчна стойност
selection:account.invoice.payment_term.line,type: Percentage on Total Процент от общата сума
selection:account.invoice.payment_term.line,type: Remainder Напомняне Are you sure to credit these/this invoice(s)? Сигурни ли сте че искате да кредитирате тази/тези фактура/фактури?
view:account.invoice.line: General Основен
view:account.invoice.line: Notes Бележки
view:account.invoice.payment_term.line: % %
view:account.invoice: Invoice Фактура
view:account.invoice: Other Info Друга информация
view:account.invoice: Payment Плащане
view:account.invoice: Tax Identifier:
view:account.move.line: Amount Second Currency Сума в допълнителна валута
view:account.move.line: Credit Кредит
view:account.move.line: Debit Дебит Invoice Фактура Payment Terms Условия за плащане,start,credit: Credit Кредит,start,end: Cancel Отказ,ask,end: Cancel Отказ,ask,pay: OK Добре,start,choice: OK Добре,start,end: Cancel Отказ
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Tryton/account_invoice
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/project
Needs editing Tryton/sale_opportunity
Not translated Tryton/project_invoice
Needs editing Tryton/sale_shipment_tolerance
Not translated Tryton/stock
Not translated Tryton/stock
Not translated Tryton/stock
Not translated Tryton/stock
Not translated Tryton/stock
Needs editing Tryton/project
Not translated Tryton/sale_discount
Needs editing Tryton/sale_opportunity
Needs editing Tryton/sale_opportunity
Needs editing Tryton/sale_opportunity
Needs editing Tryton/account_dunning_fee
Needs editing Tryton/analytic_account
Needs editing Tryton/account
Needs editing Tryton/account


No matching activity found.

Browse all component changes


English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_invoice/locale/bg.po, string 287