Translation

field:account.reporting.vat_list_es.context,company:
Company
7/100
Context English French State
field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,fiscalyear:
Fiscal Year
Année fiscale
field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,period:
Period
Période
field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,start_date:
Start Date
Date de début
field:account.reporting.vat_list_es,amount:
Amount
Montant
field:account.reporting.vat_list_es,code:
Code
Code
field:account.reporting.vat_list_es,company_tax_identifier:
Company Tax Identifier
Identifiant de taxe de la société
field:account.reporting.vat_list_es,currency:
Currency
Devise
field:account.reporting.vat_list_es,currency_digits:
Currency Digits
Décimales de la devise
field:account.reporting.vat_list_es,first_period_amount:
First Period Amount
Montant de la première période
field:account.reporting.vat_list_es,fourth_period_amount:
Fourth Period Amount
Montant de la quatrième période
field:account.reporting.vat_list_es,party:
Party
Tiers
field:account.reporting.vat_list_es,party_tax_identifier:
Party Tax Identifier
Identifiant de taxe du tiers
field:account.reporting.vat_list_es,province_code:
Province Code
Code de province
field:account.reporting.vat_list_es,second_period_amount:
Second Period Amount
Montant de la deuxième période
field:account.reporting.vat_list_es,third_period_amount:
Third Period Amount
Montant de la troisième période
field:account.reporting.vat_list_es.context,company:
Company
Société
field:account.reporting.vat_list_es.context,date:
Date
Date
field:account.tax,es_ec_purchases_list_code:
Spanish EC Purchases List Code
Code de la liste des achats CE espagnoles
field:account.tax,es_vat_list_code:
Spanish VAT List Code
Liste de code TVA espagnole
field:account.tax.code,aeat_report:
AEAT Report
Rapport AEAT
field:account.tax.code.template,aeat_report:
AEAT Report
Rapport AEAT
field:account.tax.template,es_ec_purchases_list_code:
Spanish EC Purchase List Code
Code de la liste d'achat CE espagnole
field:account.tax.template,es_vat_list_code:
Spanish VAT List Code
Liste de code TVA espagnole
field:party.party,es_province_code:
Spanish Province Code
Code de province espagnole
help:account.payment.journal,es_sepa_request_advancement:
Check to receive payments before the payment date.
Cochez pour recevoir les paiements avant la date de paiement.
help:party.party,es_province_code:
Set 99 for non Spanish parties.
Entrer 99 pour les tiers non espagnoles.
model:account.reporting.aeat.start,name:
Print AEAT Start
Imprimer AEAT
model:account.reporting.es_ec_operation_list,name:
EC Operation List
Liste des opérations CE
model:account.reporting.es_ec_operation_list.context,name:
EC Operation List Context
Contexte de la liste des opérations CE
model:account.reporting.vat_list_es,name:
Spanish VAT List
Liste TVA espagnole
model:account.reporting.vat_list_es.context,name:
Spanish VAT List Context
Contexte de la liste TVA espagnole
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_es
Société
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account_be
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_deposit
Société
Translated Tryton/account_dunning
Société
Translated Tryton/account_es
Société
Translated Tryton/account_eu
Société
Translated Tryton/account_fr_chorus
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_product
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/project
Société
Translated Tryton/product_price_list
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase_requisition
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale_complaint
Société
Translated Tryton/sale_extra
Société
Translated Tryton/sale_promotion
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/stock_forecast
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/stock_inventory_location
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_dpd
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_ups
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/stock_supply
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/company
Sociétés

Change compared to this translation:

Sociétés
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_cash_rounding
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account
Société

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.reporting.vat_list_es.context,company:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_es/locale/fr.po, string 29