Translation

report:account.dunning.letter:
Amount
8/100
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_dunning_letter
Montante
Following string has same context and same source.
Translated Tryton/account_dunning_email
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account
Montante
Translated Tryton/account
Montante
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Needs editing Tryton/account
Quantidade
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Needs editing Tryton/account
Quantidade
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Needs editing Tryton/account
Quantidade
Needs editing Tryton/account
Quantidade
Translated Tryton/account_asset
Montante
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_eu
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_invoice
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Not translated Tryton/account_statement_rule
 
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/customs
Montante
Translated Tryton/sale
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/commission
Montante
Translated Tryton/sale_opportunity
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/customs
Montante
Translated Tryton/sale
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/purchase
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/purchase_requisition
Montante
Translated Tryton/sale_advance_payment
Montante
Translated Tryton/sale_opportunity
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/sale_opportunity
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/sale_opportunity
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account
Montante
Translated Tryton/account_invoice
Montante
Translated Tryton/account_dunning_fee
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account
Montante
Translated Tryton/account
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_payment
Montante
Translated Tryton/account_dunning
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Needs editing Tryton/account_payment_stripe
Conta
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/account_statement
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Translated Tryton/purchase
Quantidade

Change compared to this translation:

MontantQuantidade
Following strings have different sources but same context.
Translated Tryton/account_dunning_email
Data

Change compared to this translation:

MontanteData
Translated Tryton/account_dunning_email
Taxas:

Change compared to this translation:

MontanteTaxas:
Translated Tryton/account_dunning_email
Pagamentos Recebidos Pendentes

Change compared to this translation:

MontaPagamentos Recebidos Pendentes
Translated Tryton/account_dunning_email
Data:

Change compared to this translation:

MontanteData:
Translated Tryton/account_dunning_email
Descrição

Change compared to this translation:

MontanteDescrição
Translated Tryton/account_dunning_email
Vencimento

Change compared to this translation:

MontaVencimenteo
Translated Tryton/account_dunning_letter
Data:
Translated Tryton/account_dunning_letter
Data de vencimento
Translated Tryton/account_dunning_letter
Data
Translated Tryton/account_dunning_letter
Taxas
Translated Tryton/account_dunning_letter
Pagamentos pendentes recebidos
Translated Tryton/account_dunning_letter
Descrição
Translated Tryton/account_dunning_letter
Referência
Translated Tryton/account_dunning_letter
Lembrete
Translated Tryton/account_dunning_email
Referência

Change compared to this translation:

MontanteReferência
Translated Tryton/account_dunning_email
Lembrete

Change compared to this translation:

MontanLembrete

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
report:account.dunning.letter:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_dunning_letter/locale/pt.po, string 3