Translation

view:account.configuration:
Dunning
9/100
Context English Slovenian State
model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft
Draft
Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final
Final
 
model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting
Waiting
 
model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique
Line can be used only once on dunning.
Postavka se lahko na izterjavi uporabi samo enkrat.
model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning
User in company
 
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration
Dunnings
Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create
Create Dunnings
Create Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form
Dunnings
Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form
Dunning Procedures
Dunning Procedures
model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings
Dunnings
Dunnings
model:party.party.dunning_procedure,name:
Party Dunning Procedure
Partnerjev postopek izterjave
model:res.group,name:group_dunning
Dunning
Dunning
selection:account.dunning,state:
Draft
V pripravi
selection:account.dunning,state:
Final
 
selection:account.dunning,state:
Waiting
 
view:account.configuration:
Dunning
Izterjava
view:account.dunning.create.start:
Create Dunning for date
Izterjava za datum
view:account.dunning.process.start:
Process Dunning?
Obdelava izterjave?
view:party.party:
Dunning
Izterjava
wizard_button:account.dunning.create,start,create_:
Create
Izdelaj
wizard_button:account.dunning.create,start,end:
Cancel
Prekliči
wizard_button:account.dunning.process,start,end:
Cancel
Prekliči
wizard_button:account.dunning.process,start,process:
Process
Obdelava
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_dunning
Izterjava
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_dunning_fee
Izterjava
Needs editing Tryton/account_dunning
Dunning
Translated Tryton/account_dunning
Izterjava
Not translated Tryton/account_dunning_email
 
Following strings have different sources but same context.
Needs editing Tryton/account_product
Izdelek
Translated Tryton/account_asset
Sredstvo

Change compared to this translation:

IzterjavaSredstvo
Not translated Tryton/account_asset
 
Needs editing Tryton/account_asset
Amortizacijski konto
Translated Tryton/account_asset
Štetje

Change compared to this translation:

IzterjavaŠtetje
Translated Tryton/account_credit_limit
Odobreni limit

Change compared to this translation:

IzterjavaOdobreni limit
Translated Tryton/account_payment
Štetje skupin

Change compared to this translation:

IzterjavaŠtetje skupin
Translated Tryton/account_payment
Plačilo

Change compared to this translation:

IzterjavaPlačilo
Translated Tryton/account
Račun

Change compared to this translation:

IzterjavaRačun
Translated Tryton/account
Partner

Change compared to this translation:

IzterjavaPartner
Not translated Tryton/account_fr_chorus
 
Translated Tryton/account_stock_continental
Zaloga

Change compared to this translation:

IzterjavZaloga
Translated Tryton/account_payment_sepa
SEPA

Change compared to this translation:

IzterjavaSEPA
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Raztovor

Change compared to this translation:

IzterjavaRaztovor
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Štetje

Change compared to this translation:

IzterjavaŠtetje

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
view:account.configuration:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_dunning/locale/sl.po, string 62