The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

help:account.dunning.level,credit_limit:
Has reached the credit limit.
28/290
Context English Persian State
field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:
Currency Digits
رقم های واحد پول
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,company:
Company
شرکت
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:
Default Credit Limit Amount
مقدار محدودیت اعتباری پیش فرض
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount_digits:
Currency Digits
رقم های واحد پول
field:account.dunning.level,credit_limit:
Credit Limit
اعتبار محدود
field:party.party,credit_amount:
Credit Amount
مقدار اعتبار
field:party.party,credit_limit_amount:
Credit Limit Amount
مقدار محدودیت اعتبار
field:party.party,credit_limit_amounts:
Credit Limit Amounts
مقادیر محدودیت اعتبار
field:party.party,credit_limit_digits:
Currency Digits
رقم های واحد پول
field:party.party.credit_limit_amount,company:
Company
شرکت
field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_amount:
Credit Limit Amount
مقدار محدودیت اعتبار
field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_digits:
Currency Digits
رقم های واحد پول
field:party.party.credit_limit_amount,party:
Party
نهاد/سازمان
help:account.configuration,default_credit_limit_amount:
The default credit limit amount for new customers.
مقدار محدودیت اعتباری پیش فرض برای مشتریان جدید.
help:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:
The default credit limit amount for new customers.
مقدار محدودیت اعتباری پیش فرض برای مشتریان جدید.
help:account.dunning.level,credit_limit:
Has reached the credit limit.
به محدودیت اعتباری رسیده است
model:account.configuration.default_credit_limit_amount,name:
Account Configuration Default Credit Limit Amount
پیکره بندی حساب پیش فرض مقدار محدودیت اعتبار
model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_amount
Party "%(party)s" has reached their credit limit of %(limit)s.
نهاد/سازمان: "%(party)s" به حد اعتبار خود از : "%(محدودیت)s" رسیده است.
model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_dunning
Party "%(party)s" has reached the credit limit level of %(dunning)s.
نهاد/سازمان: "%(party)s" به حد مجاز سطح محدودیت اعتبار از : "%(دانینگ)s" رسیده است.
model:party.party.credit_limit_amount,name:
Party Credit Limit Amount
مقدار محدودیت اعتبار نهاد/سازمان
model:res.group,name:group_credit_limit
Account Credit Limit
حساب اعتبارمحدود
view:account.configuration:
Credit Limit
اعتبار محدود
view:party.party:
Credit Limit
اعتبار محدود

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:account.dunning.level,credit_limit:
Labels
No labels currently set.
Source string age
12 months ago
Translation file
modules/account_credit_limit/locale/fa.po, string 17