Translation

help:account.dunning.level,credit_limit:
Has reached the credit limit.
25/290
Context English German State
field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:
Currency Digits
Nachkommastellen Währung
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,company:
Company
Unternehmen
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:
Default Credit Limit Amount
Standardkreditlimit
field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount_digits:
Currency Digits
Nachkommastellen Währung
field:account.dunning.level,credit_limit:
Credit Limit
Kreditlimit anwenden
field:party.party,credit_amount:
Credit Amount
Aktuell genutzter Kreditbetrag
field:party.party,credit_limit_amount:
Credit Limit Amount
Kreditlimit
field:party.party,credit_limit_amounts:
Credit Limit Amounts
Kreditlimit
field:party.party,credit_limit_digits:
Currency Digits
Nachkommastellen Währung
field:party.party.credit_limit_amount,company:
Company
Unternehmen
field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_amount:
Credit Limit Amount
Kreditlimit
field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_digits:
Currency Digits
Nachkommastellen Währung
field:party.party.credit_limit_amount,party:
Party
Partei
help:account.configuration,default_credit_limit_amount:
The default credit limit amount for new customers.
Standard Kreditlimit für neue Kunden.
help:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:
The default credit limit amount for new customers.
Standard Kreditlimit für neue Kunden.
help:account.dunning.level,credit_limit:
Has reached the credit limit.
Kreditlimit ausgeschöpft.
model:account.configuration.default_credit_limit_amount,name:
Account Configuration Default Credit Limit Amount
Einstellungen Buchhaltung Standardkonto Kreditlimit
model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_amount
Party "%(party)s" has reached their credit limit of %(limit)s.
Partei "%(party)s" hat ihr Kreditlimit von %(limit)s erreicht.
model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_dunning
Party "%(party)s" has reached the credit limit level of %(dunning)s.
Partei "%(party)s" hat das Kreditlimitlevel von %(dunning)s erreicht.
model:party.party.credit_limit_amount,name:
Party Credit Limit Amount
Standardkreditlimit
model:res.group,name:group_credit_limit
Account Credit Limit
Buchhaltung Kreditlimit
view:account.configuration:
Credit Limit
Kreditlimit
view:party.party:
Credit Limit
Kreditlimit

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Tryton / account_credit_limitGerman

Has reached the credit limit.
Kreditlimit ausgeschöpft.
a year ago
Has reached the credit limit.
Kreditlimit ausgeschöpft.
a year ago
New contributor a year ago
User avatar None

Suggestion added

Tryton / account_credit_limitGerman

Has reached the credit limit.
Kreditlimit ausgeschöpft.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:account.dunning.level,credit_limit:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_credit_limit/locale/de.po, string 17