Translation

field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:
Start Date
13/100
Context English Slovenian State
field:account.asset,value: Value Vrednost
field:account.asset-update-account.move,asset: Asset Sredstvo
field:account.asset-update-account.move,move: Move Knjižba
field:account.asset.create_moves.start,date: Date Datum
field:account.asset.line,accumulated_depreciation: Accumulated Depreciation Nakopičena amortizacija
field:account.asset.line,acquired_value: Acquired Value Nakupna vrednost
field:account.asset.line,actual_value: Actual Value Dejanska vrednost
field:account.asset.line,asset: Asset Sredstvo
field:account.asset.line,currency: Currency Decimalke
field:account.asset.line,currency_digits: Currency Digits Decimalke
field:account.asset.line,date: Date Datum
field:account.asset.line,depreciable_basis: Depreciable Basis Amortizacijska osnova
field:account.asset.line,depreciation: Depreciation Amortizacija
field:account.asset.line,move: Account Move Knjižba
field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date: End Date Končni datum
field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date: Start Date Začetni datum
field:account.asset.update.show_depreciation,amount: Amount Znesek
field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account: Counterpart Account Protikonto
field:account.asset.update.show_depreciation,date: Date Datum
field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account: Depreciation Account Amortizacijski konto
field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date: Latest Move Date Datum zadnje knjižbe
field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date: Next Depreciation Date Datum naslednje amortizacije
field:account.asset.update.start,end_date: End Date Konec amortizacije
field:account.asset.update.start,residual_value: Residual Value Preostala vrednost
field:account.asset.update.start,value: Asset Value Vrednost sredstva
field:account.configuration,asset_bymonth: Month
field:account.configuration,asset_bymonthday: Day of the Month
field:account.configuration,asset_frequency: Asset Depreciation Frequency Amortizacijska tabela sredstev - Začetek
field:account.configuration,asset_sequence: Asset Reference Sequence Štetje sredstev
field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth: Month
field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday: Day of the Month
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_asset Začetni datum
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/timesheet Začetek

Change compared to this translation:

Začetni datumek
Translated Tryton/account_asset Začetek amortizacije
Translated Tryton/sale_promotion Začetni datum
Translated Tryton/sale_subscription Začetek

Change compared to this translation:

Začetni datumek
Translated Tryton/company Začetni datum
Not translated Tryton/account_es
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Translated Tryton/account Začetni datum
Translated Tryton/analytic_account Začetni datum
Needs editing Tryton/account Začetni datum
Translated Tryton/customs Začetni datum
Needs editing Tryton/commission Zapisano
Translated Tryton/sale_opportunity Začetni datum
Translated Tryton/product_price_list_dates Pričetek veljavnosti

Change compared to this translation:

Začetni datumPričetek veljavnosti
Translated Tryton/sale_subscription Začetek

Change compared to this translation:

Začetni datumek
Translated Tryton/sale_opportunity Začetni datum
Translated Tryton/sale_extra Začetni datum

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/sl.po, string 42