Translation

model:account.asset,name:
Asset
8/100
Context English Slovenian State
field:product.product,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Trajanje amortizacije
field:product.template,depreciable:
Depreciable
Amortizirljivo
field:product.template,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Trajanje amortizacije
help:account.asset,depreciated_amount:
The amount already depreciated at the start date.
 
help:account.asset,depreciating_value:
The value of the asset at the start date.
 
help:account.asset,value:
The value of the asset when purchased.
 
help:account.asset.update.show_depreciation,date:
The date must be between the last update/depreciation date and the next depreciation date.
Naslednji datum mora biti med datumom zadnje amortizacije in datumom naslednje amortizacije.
help:account.configuration,asset_bymonth:
The month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration,asset_bymonthday:
The day of the month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration,asset_frequency:
The default depreciation frequency for new assets.
 
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:
The month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:
The day of the month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:
The default depreciation frequency for new assets.
 
help:product.product,depreciation_duration:
In months
V mesecih
help:product.template,depreciation_duration:
In months
V mesecih
model:account.asset,name:
Asset
Sredstvo
model:account.asset-update-account.move,name:
Asset - Update - Move
Sredstvo - Knjiženje
model:account.asset.create_moves.start,name:
Create Moves Start
Knjiženje
model:account.asset.line,name:
Asset Line
Postavka sredstva
model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:
Asset Depreciation Table Start
Amortizacijska tabela sredstev - Začetek
model:account.asset.update.show_depreciation,name:
Update Asset Show Depreciation
Prikaz amortizacije pri popravku sredstev
model:account.asset.update.start,name:
Update Asset Start
Popravek sredstev
model:account.configuration.asset_date,name:
Account Configuration Asset Date
Konfiguracija štetja sredstev
model:account.configuration.asset_frequency,name:
Account Configuration Asset Frequency
Konfiguracija štetja sredstev
model:account.configuration.asset_sequence,name:
Account Configuration Asset Sequence
Konfiguracija štetja sredstev
model:account.journal,name:journal_asset
Asset
Asset
model:ir.action,name:act_asset_form
Assets
Assets
model:ir.action,name:report_depreciation_table
Depreciation Table
Depreciation Table
model:ir.action,name:wizard_create_moves
Create Assets Moves
Create Assets Moves
model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table
Print Depreciation Table
Print Depreciation Table
model:ir.action,name:wizard_update
Update Asset
Update Asset
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_asset
Sredstvo
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_asset
Sredstvo
Translated Tryton/account_asset
Sredstvo
Translated Tryton/account_asset
Sredstvo
Needs editing Tryton/account_asset
Asset
Needs editing Tryton/account_asset
Asset
Needs editing Tryton/account_asset
Asset
Needs editing Tryton/account_asset
Sredstvo
Translated Tryton/account_asset
Sredstvo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:account.asset,name:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/sl.po, string 83