Translation

field:account.asset.line,currency_digits:
Currency Digits
16/150
Context English Italian State
field:account.asset,start_date:
Start Date
Data Inizio
field:account.asset,state:
State
Stato
field:account.asset,supplier_invoice_line:
Supplier Invoice Line
Riga fattura fornitore
field:account.asset,unit:
Unit
Unità
field:account.asset,unit_digits:
Unit Digits
Posizioni Unità
field:account.asset,update_moves:
Update Moves
Aggiorna movimenti
field:account.asset,value:
Value
Valore
field:account.asset-update-account.move,asset:
Asset
Immobilizzazione
field:account.asset-update-account.move,move:
Move
Movimento
field:account.asset.create_moves.start,date:
Date
Data
field:account.asset.line,accumulated_depreciation:
Accumulated Depreciation
Fondo Ammortamento
field:account.asset.line,acquired_value:
Acquired Value
Valore di acquisto
field:account.asset.line,actual_value:
Actual Value
Valore attuale
field:account.asset.line,asset:
Asset
Immobilizzazione
field:account.asset.line,currency:
Currency
Posizioni valuta
field:account.asset.line,currency_digits:
Currency Digits
Posizioni valuta
field:account.asset.line,date:
Date
Data
field:account.asset.line,depreciable_basis:
Depreciable Basis
Valore ammortizzabile
field:account.asset.line,depreciation:
Depreciation
ID
field:account.asset.line,move:
Account Move
Nome
field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:
End Date
Data fine
field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:
Start Date
Data inizio
field:account.asset.update.show_depreciation,amount:
Amount
Importo
field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account:
Counterpart Account
Contropartita
field:account.asset.update.show_depreciation,date:
Date
Data
field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:
Depreciation Account
Conto ammortamento
field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:
Latest Move Date
Data Ultimo movimento
field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:
Next Depreciation Date
Data prossimo ammortamento
field:account.asset.update.start,end_date:
End Date
Data fine
field:account.asset.update.start,residual_value:
Residual Value
Valore residuo
field:account.asset.update.start,value:
Asset Value
Valore immobilizzazione
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account_asset
Posizioni valuta
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/purchase_requisition
Posizioni valuta
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Translated Tryton/account_dunning
Posizioni decimali valuta

Change compared to this translation:

Posizioni decimali valuta
Translated Tryton/account_statement
Punti decimali valuta

Change compared to this translation:

Posizionunti decimali valuta
Needs editing Tryton/account
Posizioni Valuta
Needs editing Tryton/account_payment
Posizioni Valuta
Not translated Tryton/account_payment_braintree
 
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Needs editing Tryton/account_statement
Punti decimali valuta
Needs editing Tryton/account
Posizioni Valuta
Needs editing Tryton/account_statement
Punti decimali valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/project_revenue
Cifre valuta

Change compared to this translation:

PosizioniCifre valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Cifre valuta

Change compared to this translation:

PosizioniCifre valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Needs editing Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta
Not translated Tryton/account_be
 
Translated Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Needs editing Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_eu
Cifre valuta

Change compared to this translation:

PosizioniCifre valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account_payment
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/account_statement_rule
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Posizioni vValuta
Translated Tryton/analytic_account
Cifre valuta

Change compared to this translation:

PosizioniCifre valuta
Translated Tryton/analytic_account
Cifre valuta

Change compared to this translation:

PosizioniCifre valuta
Not translated Tryton/purchase_request_quotation
 
Translated Tryton/purchase
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Needs editing Tryton/sale
posizioni valuta
Translated Tryton/sale
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/sale_extra
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Pposizioni valuta
Translated Tryton/account_asset
Posizioni valuta
Translated Tryton/account_dunning_fee
Posizioni valuta
Translated Tryton/account_statement
Punti Decimali Valuta

Change compared to this translation:

Posizionunti Decimali vValuta
Needs editing Tryton/sale
posizioni valuta

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.asset.line,currency_digits:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/it.po, string 36