Translation

field:account.configuration.asset_sequence,company:
Company
7/100
Context English French State
field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:
Latest Move Date
Dernière date d'amortissement
field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:
Next Depreciation Date
Prochaine date d'amortissement
field:account.asset.update.start,end_date:
End Date
Date de fin
field:account.asset.update.start,residual_value:
Residual Value
Valeur résiduelle
field:account.asset.update.start,value:
Asset Value
Valeur d'actif
field:account.configuration,asset_bymonth:
Month
Mois
field:account.configuration,asset_bymonthday:
Day of the Month
Jour du mois
field:account.configuration,asset_frequency:
Asset Depreciation Frequency
Fréquence d'amortissement d'actif
field:account.configuration,asset_sequence:
Asset Reference Sequence
Séquence de référence d'actif
field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:
Month
Mois
field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:
Day of the Month
Jour du mois
field:account.configuration.asset_date,company:
Company
Société
field:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:
Asset Depreciation Frequency
Fréquence d'amortissement d'actif
field:account.configuration.asset_frequency,company:
Company
Société
field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:
Asset Reference Sequence
Séquence de référence d'actif
field:account.configuration.asset_sequence,company:
Company
Société
field:account.invoice.line,asset:
Asset
Actif
field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:
Is Assets depreciable
Actif dépréciable
field:product.category,account_asset:
Account Asset
Compte d'actif
field:product.category,account_depreciation:
Account Depreciation
Compte d'amortissement
field:product.category.account,account_asset:
Account Asset
Compte d'actif
field:product.category.account,account_depreciation:
Account Depreciation
Compte d'amortissement
field:product.product,depreciable:
Depreciable
Amortissable
field:product.product,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Durée d'amortissement
field:product.template,depreciable:
Depreciable
Dépréciable
field:product.template,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Durée d'amortissement
help:account.asset,depreciated_amount:
The amount already depreciated at the start date.
Le montant déjà amorti à la date de début.
help:account.asset,depreciating_value:
The value of the asset at the start date.
La valeur de l'actif à la date de début.
help:account.asset,value:
The value of the asset when purchased.
La valeur de l'actif lors de l'achat.
help:account.asset.update.show_depreciation,date:
The date must be between the last update/depreciation date and the next depreciation date.
La date doit être comprise entre la dernière date de mise à jour/d'amortissement et la prochaine date d'amortissement.
help:account.configuration,asset_bymonth:
The month to create the depreciation moves.
Le mois pour créer les mouvements d'amortissement.
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account_asset
Société
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/account_be
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_credit_limit
Société
Translated Tryton/account_deposit
Société
Translated Tryton/account_dunning
Société
Translated Tryton/account_es
Société
Translated Tryton/account_es
Société
Translated Tryton/account_eu
Société
Translated Tryton/account_fr_chorus
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/account_product
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_statement_rule
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/product_price_list
Société
Translated Tryton/product
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/production_work
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/project
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Société
Translated Tryton/purchase_requisition
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_advance_payment
Société
Translated Tryton/sale_complaint
Société
Translated Tryton/sale_extra
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_opportunity
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/sale_price_list
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Société
Translated Tryton/sale_promotion
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/analytic_account
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/stock_forecast
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/attendance
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_dpd
Société
Translated Tryton/stock_inventory_location
Société
Translated Tryton/stock_package_shipping_ups
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/stock_supply
Société
Translated Tryton/account_asset
Société
Translated Tryton/timesheet
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Sociétés

Change compared to this translation:

Sociétés
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/account_invoice
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/account_cash_rounding
Société
Translated Tryton/account_payment_sepa
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/purchase_request
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/account_statement
Société
Translated Tryton/sale
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/sale_subscription
Société
Translated Tryton/account_payment
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/stock
Société
Translated Tryton/production
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/commission
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/company
Société
Translated Tryton/purchase
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account
Société
Translated Tryton/account_asset
Société

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.configuration.asset_sequence,company:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/fr.po, string 60