Translation

field:account.asset,end_date:
End Date
0/100
Context English Spanish (Latin America) State
field:account.account.type,fixed_asset:
Fixed Asset
Activo Fijo
field:account.account.type.template,fixed_asset:
Fixed Asset
Activo Fijo
field:account.asset,account_journal:
Journal
Libro diario
field:account.asset,comment:
Comment
Comentario
field:account.asset,company:
Company
Empresa
field:account.asset,currency_digits:
Currency Digits
Decimales de la moneda
field:account.asset,customer_invoice_line:
Customer Invoice Line
Línea de factura de cliente
field:account.asset,depreciated_amount:
Depreciated Amount
Cuenta de depreciación
field:account.asset,depreciating_value:
Depreciating Value
Depreciación
field:account.asset,depreciation_method:
Depreciation Method
Método de depreciación
field:account.asset,end_date:
End Date
 
field:account.asset,frequency:
Frequency
Frecuencia
field:account.asset,lines:
Lines
Líneas
field:account.asset,move:
Account Move
 
field:account.asset,number:
Number
Número
field:account.asset,product:
Product
Producto
field:account.asset,purchase_date:
Purchase Date
Fecha de compra
field:account.asset,quantity:
Quantity
Cantidad
field:account.asset,residual_value:
Residual Value
Valor residual
field:account.asset,start_date:
Start Date
Fecha inicial
field:account.asset,state:
State
Estado
field:account.asset,supplier_invoice_line:
Supplier Invoice Line
Línea de factura de proveedor
field:account.asset,unit:
Unit
 
field:account.asset,unit_digits:
Unit Digits
 
field:account.asset,update_moves:
Update Moves
 
field:account.asset,value:
Value
 
User avatar LuVitale

Suggestion added

Fecha final

Suggested change:

Fecha final
4 months ago
ComponentTranslation
This translation Not translated Tryton/account_asset
 
Following strings have different contexts but same source.
Not translated Tryton/account_asset
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/account_asset
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/customs
 
Not translated Tryton/sale_extra
 
Not translated Tryton/product_price_list_dates
 
Not translated Tryton/sale_opportunity
 
Not translated Tryton/sale_opportunity
 
Not translated Tryton/sale_subscription
 
Not translated Tryton/sale_promotion
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/sale_subscription
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/commission
 
Not translated Tryton/account_es
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/account
 
Not translated Tryton/timesheet
 
Not translated Tryton/company
 
Translated Tryton/analytic_account
Fecha final

Change compared to this translation:

Fecha final

Loading…

End Date
Fecha de fin
4 months ago
End Date
Fecha final
4 months ago
End Date
Fecha de fin
4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.asset,end_date:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/es_419.po, string 11