Translation

model:account.asset.update.start,name:
English
Update Asset Start
26/180
Context English Spanish State
help:account.asset.update.show_depreciation,date: The date must be between the last update/depreciation date and the next depreciation date. La fecha debe estar comprendida entre el último día de la fecha de amortización/actualización y la siguiente fecha de amortización.
help:account.configuration,asset_bymonth: The month to create the depreciation moves. El mes en que se van a crear los asientos de amortización.
help:account.configuration,asset_bymonthday: The day of the month to create the depreciation moves. El día del mes en que se van a crear los asientos de amortización.
help:account.configuration,asset_frequency: The default depreciation frequency for new assets. La frecuencia de depreciación por defecto para los nuevos activos.
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth: The month to create the depreciation moves. El mes en que se van a crear los asientos de amortización.
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday: The day of the month to create the depreciation moves. El día del mes en que se van a crear los asientos de amortización.
help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency: The default depreciation frequency for new assets. La frecuencia de depreciación por defecto para los nuevos activos.
help:product.product,depreciation_duration: In months En meses
help:product.template,depreciation_duration: In months En meses
model:account.asset,name: Asset Activo
model:account.asset-update-account.move,name: Asset - Update - Move Activo - Actualización - Asiento
model:account.asset.create_moves.start,name: Create Moves Start Crear asientos - Inicio
model:account.asset.line,name: Asset Line Línea de activo
model:account.asset.print_depreciation_table.start,name: Asset Depreciation Table Start Tabla de amortización de activo - Inicio
model:account.asset.update.show_depreciation,name: Update Asset Show Depreciation Actualizar activo - Mostrar amortización
model:account.asset.update.start,name: Update Asset Start Actualizar activo - Inicio
model:account.configuration.asset_date,name: Account Configuration Asset Date Configuración de la fechas de los activos
model:account.configuration.asset_frequency,name: Account Configuration Asset Frequency Configuración de la frecuencia de activos
model:account.configuration.asset_sequence,name: Account Configuration Asset Sequence Configuración de la secuencia de activos
model:account.journal,name:journal_asset Asset Activo
model:ir.action,name:act_asset_form Assets Activos
model:ir.action,name:report_depreciation_table Depreciation Table Tabla de amortización
model:ir.action,name:wizard_create_moves Create Assets Moves Crear asientos de activo
model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table Print Depreciation Table Imprimir tabla de amortización
model:ir.action,name:wizard_update Update Asset Actualizar activo
model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_all All Todo
model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_closed Closed Cerrado
model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_draft Draft Borrador
model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_running Running En ejecución
model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft You cannot delete asset "%(asset)s" because it is not in "draft" state. No se puede modificar el activo "%(asset)s" porqué no está en estado "borrador".
model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique Invoice line can be used only once on asset. La línea de factura puede ser utilizada una sola vez en un activo.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:account.asset.update.start,name:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account_asset/locale/es.po, string 91