Translation

selection:account.account.type,statement:
Balance
5/100
Context English Slovenian State
report:account.trial_balance: Account Konto
report:account.trial_balance: Company: Družba:
report:account.trial_balance: Credit Kredit
report:account.trial_balance: Debit Debet
report:account.trial_balance: End Balance Končni saldo
report:account.trial_balance: Fiscal Year: Poslovno leto:
report:account.trial_balance: From Date: Od:
report:account.trial_balance: From Period: Od:
report:account.trial_balance: Print Date: Izpisano:
report:account.trial_balance: Start Balance Začetni saldo
report:account.trial_balance: To Do
report:account.trial_balance: Total Skupaj
report:account.trial_balance: Trial Balance Bruto bilanca
report:account.trial_balance: User: Izpisal:
report:account.trial_balance: at ob
selection:account.account.type,statement: Balance Saldo
selection:account.account.type,statement: Income
selection:account.account.type,statement: Off-Balance
selection:account.account.type.template,statement: Balance Saldo
selection:account.account.type.template,statement: Income
selection:account.account.type.template,statement: Off-Balance
selection:account.aged_balance.context,type: Customers Kupci
selection:account.aged_balance.context,type: Customers and Suppliers Kupci in dobavitelji
selection:account.aged_balance.context,type: Suppliers Dobavitelji
selection:account.aged_balance.context,unit: Days Dnevi
selection:account.aged_balance.context,unit: Months Meseci
selection:account.configuration,tax_rounding: Per Document Po dokumentu
selection:account.configuration,tax_rounding: Per Line Po postavki
selection:account.configuration.tax_rounding,tax_rounding: Per Document Po dokumentu
selection:account.configuration.tax_rounding,tax_rounding: Per Line Po postavki
selection:account.fiscalyear,state: Close Zaprto
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account Saldo
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account Saldo
Translated Tryton/account Bilanca
Translated Tryton/account Saldo
Needs editing Tryton/account Saldo
Translated Tryton/account Saldo
Translated Tryton/account Saldo
Translated Tryton/account Bilanca
Needs editing Tryton/account Saldo
Translated Tryton/account Saldo
Translated Tryton/analytic_account Saldo
Translated Tryton/account_statement Saldo
Translated Tryton/account_statement Bilanca

Change compared to this translation:

SaldoBilanca

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:account.account.type,statement:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/sl.po, string 923