Context English Polish State,kind: Both Obydwa,kind: Purchase Zakup,kind: Sale Sprzedaż,type: Fixed Stały,type: None Brak,type: Percentage Procentowy
view:account.account.type: Comparison Porównanie
view:account.account: Children Konta podrzędne
view:account.account: General Information Informacje ogólne
view:account.aged_balance.context: Terms Terminy
view:account.configuration: Invoice Faktura
view:account.configuration: Party Strona
view:account.create_chart.start: You can now create a chart of account for your company by selecting a chart of account template.
view:account.fiscalyear.create_periods.start: every
view:account.fiscalyear.create_periods.start: months Miesiące
view:account.fiscalyear: Periods Okresy
view:account.fiscalyear: Sequences Sekwencje
view:account.general_ledger.account: Credit Ma
view:account.general_ledger.account: Debit Wn
view:account.general_ledger.account: End Balance Aged Balance
view:account.general_ledger.account: Start Balance Bilans otwarcia
view:account.general_ledger.line: Credit Ma
view:account.general_ledger.line: Debit Wn
view:account.journal.period: Close Zamknij
view:account.journal.period: Re-Open Otwórz ponownie
view:account.move.line.template: Other Info Inne informacje
view:account.move.line: Credit Ma
view:account.move.line: Debit Wn
view:account.move.line: Other Info Inne informacje
view:account.move.template: Template Szablon % %
This translation Translated Tryton/account Okresy
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/stock Periods
Needs editing Tryton/stock Periods
Needs editing Tryton/account Periods
Needs editing Tryton/account Periods
Translated Tryton/account Okresy
Translated Tryton/account Okresy
Not translated Tryton/account_es


No matching activity found.

Browse all component changes


English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/pl.po, string 1016