Context English Japanese State,name:menu_journal_period_tree Journals - Periods Journals - Periods,name:menu_journal_period_tree2 Journals - Periods Journals - Periods,name:menu_move_form Account Moves Account Moves,name:menu_move_template_create Create Move from Template Create Move from Template,name:menu_move_template_form Moves,name:menu_open_balance_sheet Balance Sheet Balance Sheet,name:menu_open_chart Open Chart of Accounts Open Chart of Accounts,name:menu_open_income_statement Income Statement Income Statement,name:menu_open_journal Open Journal Open Journal,name:menu_period_form Periods Periods,name:menu_print_general_journal Print General Journal Print General Journal,name:menu_processing Processing Processing,name:menu_reconcile Reconcile Accounts Reconcile Accounts,name:menu_reconcile_writeoff_form WriteOff Methods,name:menu_renew_fiscalyear Renew Fiscal Year Renew Fiscal Year,name:menu_reporting Reporting Reporting,name:menu_tax_code_list Codes Tax Codes,name:menu_tax_code_template_tree Tax Codes Tax Codes,name:menu_tax_code_tree Codes Tax Codes,name:menu_tax_group_form Groups Tax Groups,name:menu_tax_list Taxes Taxes,name:menu_tax_rule_form Tax Rules Tax Rules,name:menu_tax_rule_template_form Rules Tax Rules,name:menu_tax_template_list Taxes Taxes,name:menu_tax_test Test Tax Test Tax,name:menu_taxes Taxes Taxes,name:menu_templates Templates Templates,name:menu_update_chart Update Chart of Accounts from Template Update Chart of Accounts from Template,name:menuitem_account_configuration Configuration Configuration,name: Party Account,name:group_account Account Account
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/account
The following strings have the same context and source.
Propagated Not translated Tryton/project
Propagated Translated Tryton/sale
Propagated Not translated Tryton/product
Propagated Translated Tryton/purchase
Propagated Translated Tryton/timesheet
Propagated Translated Tryton/stock


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/ja.po, string 847