Translation

field:account.move.line.group.start,journal:
Journal
8/100
Context English Italian State
field:account.move.line,move_description: Move Description Descrizione Movimento
field:account.move.line,move_origin: Move Origin Sposta origine
field:account.move.line,move_state: Move State Stato Movimento
field:account.move.line,origin: Origin Origine
field:account.move.line,party: Party Controparti
field:account.move.line,party_required: Party Required Indicazione controparte obbligatoria
field:account.move.line,period: Period Periodo
field:account.move.line,reconciliation: Reconciliation Riconciliazione
field:account.move.line,reconciliations_delegated: Reconciliations Delegated
field:account.move.line,second_currency: Second Currency Seconda valuta
field:account.move.line,second_currency_digits: Second Currency Digits Posizioni seconda valuta
field:account.move.line,second_currency_required: Second Currency Required
field:account.move.line,state: State Stato
field:account.move.line,tax_lines: Tax Lines Righe Imposta
field:account.move.line.group.start,description: Description Descrizione
field:account.move.line.group.start,journal: Journal Registro
field:account.move.line.template,account: Account Conto
field:account.move.line.template,amount: Amount Importo
field:account.move.line.template,description: Description Descrizione
field:account.move.line.template,move: Move Movimento
field:account.move.line.template,operation: Operation Operazione
field:account.move.line.template,party: Party Controparti
field:account.move.line.template,party_required: Party Required Indicazione controparte obbligatoria
field:account.move.line.template,taxes: Taxes Imposte
field:account.move.open_journal.ask,journal: Journal Registro
field:account.move.open_journal.ask,period: Period Periodo
field:account.move.print_general_journal.start,company: Company Azienda
field:account.move.print_general_journal.start,from_date: From Date Data Inizio
field:account.move.print_general_journal.start,posted: Posted Move Movimento registrato
field:account.move.print_general_journal.start,to_date: To Date a data
field:account.move.reconcile.write_off,company: Company Azienda
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account Registro
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account Rivista
Translated Tryton/account_asset Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account Rivista
Translated Tryton/account_invoice Registro
Translated Tryton/account_invoice Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account_dunning_fee Registro
Translated Tryton/account Registro
Translated Tryton/account_statement Registro
Translated Tryton/account_statement Registro
Translated Tryton/account_statement Registro
Translated Tryton/account_payment Registro
Translated Tryton/account_payment Registro
Translated Tryton/account_payment Registro
Translated Tryton/account_statement_rule Rivista

Change compared to this translation:

Regivistroa
Translated Tryton/analytic_account Rivista

Change compared to this translation:

Regivistroa

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.move.line.group.start,journal:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/it.po, string 310