Translation

report:account.general_ledger:
/
1/100
Context English Italian State
model:ir.ui.menu,name:menuitem_account_configuration
Account Configuration
Configurazione Conto
model:party.party.account,name:
Party Account
 
model:res.group,name:group_account
Account
Conto
model:res.group,name:group_account_admin
Account Administration
Account Administration
report:account.aged_balance:
+
+
report:account.aged_balance:
/
/
report:account.aged_balance:
Aged Balance for
Saldi temporali
report:account.aged_balance:
Balance
Saldo
report:account.aged_balance:
Company:
Azienda:
report:account.aged_balance:
Date:
Data:
report:account.aged_balance:
Party
Controparti
report:account.aged_balance:
Print Date:
Stampa Data:
report:account.aged_balance:
Total
Totale
report:account.aged_balance:
User:
Utente:
report:account.aged_balance:
at
a
report:account.general_ledger:
/
/
report:account.general_ledger:
:
:
report:account.general_ledger:
Balance
Saldo
report:account.general_ledger:
Code
Codice
report:account.general_ledger:
Company:
Azienda:
report:account.general_ledger:
Credit
AVERE
report:account.general_ledger:
Date
Data
report:account.general_ledger:
Debit
DARE
report:account.general_ledger:
Descr.
Descrizione
report:account.general_ledger:
Fiscal Year:
Esercizio
report:account.general_ledger:
From Date:
Desde:
report:account.general_ledger:
From Period
Periodo Iniziale:
report:account.general_ledger:
General Ledger
Mastro
report:account.general_ledger:
Move
Movimento
report:account.general_ledger:
Name
Nome
report:account.general_ledger:
Origin
Origine
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account
/
Following strings have different contexts but same source.
Needs editing Tryton/stock
/
Needs editing Tryton/stock
/
Needs editing Tryton/stock
/
Needs editing Tryton/stock
/
Needs editing Tryton/stock
/
Needs editing Tryton/account
/
Translated Tryton/purchase_history
/
Translated Tryton/sale_history
/
Needs editing Tryton/account
/
Translated Tryton/account_asset
/
Needs editing Tryton/account
/
Following strings have different sources but same context.
Needs editing Tryton/account
:
Needs editing Tryton/account
Data
Translated Tryton/account
Saldo
Translated Tryton/account
Codice
Translated Tryton/account
Azienda:
Translated Tryton/account
AVERE
Translated Tryton/account
Desde:
Needs editing Tryton/account
Periodo Iniziale:
Translated Tryton/account
Descrizione
Needs editing Tryton/account
Esercizio
Translated Tryton/account
DARE
Translated Tryton/account
Stato
Translated Tryton/account
Mastro
Translated Tryton/account
Movimento
Translated Tryton/account
Nome
Translated Tryton/account
Origine
Translated Tryton/account
Stampa Data:
Translated Tryton/account
A
Translated Tryton/account
Totale
Needs editing Tryton/account
Utente:
Translated Tryton/account
a

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
report:account.general_ledger:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/it.po, string 821