Translation

field:party.party,currency_digits:
Currency Digits
12/150
Context English Italian State
field:account.tax.test,quantity:
Quantity
Quantità
field:account.tax.test,result:
Result
Risultato
field:account.tax.test,tax_date:
Date
Data
field:account.tax.test,taxes:
Taxes
Imposte
field:account.tax.test,unit_price:
Unit Price
Prezzo Unitario
field:account.tax.test.result,account:
Account
Conto
field:account.tax.test.result,amount:
Amount
Importo
field:account.tax.test.result,base:
Base
Base
field:account.tax.test.result,description:
Description
Descrizione
field:account.tax.test.result,legal_notice:
Legal Notice
 
field:account.tax.test.result,tax:
Tax
Imposta
field:account.update_chart.start,account:
Root Account
Conto Root
field:party.party,account_payable:
Account Payable
Conto Fornitore
field:party.party,account_receivable:
Account Receivable
Conto Creditore
field:party.party,accounts:
Accounts
Conti
field:party.party,currency_digits:
Currency Digits
Cifre valuta
field:party.party,customer_tax_rule:
Customer Tax Rule
Regola Imposta cliente
field:party.party,payable:
Payable
Debito
field:party.party,payable_today:
Payable Today
Debito Scaduto oggi
field:party.party,receivable:
Receivable
Clienti
field:party.party,receivable_today:
Receivable Today
Scaduto alla data odierna
field:party.party,supplier_tax_rule:
Supplier Tax Rule
Regola Imposta Fornitore
field:party.party.account,account_payable:
Account Payable
Conto di Debito
field:party.party.account,account_receivable:
Account Receivable
Conto di Credito
field:party.party.account,company:
Company
Azienda
field:party.party.account,customer_tax_rule:
Customer Tax Rule
Regola Imposta cliente
field:party.party.account,party:
Party
Controparte
field:party.party.account,supplier_tax_rule:
Supplier Tax Rule
Regola Imposta Fornitore
help:account.account,closed:
Check to prevent posting move on the account.
 
help:account.account,debit_type:
The type used if not empty and debit > credit.
 
help:account.account,general_ledger_balance:
Display only the balance in the general ledger report.
Indica solo il saldo nel libro Mastro
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account
Cifre valuta
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/account_dunning
Posizioni decimali valuta

Change compared to this translation:

CifrePosizioni decimali valuta
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Needs editing Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/purchase_requisition
Posizioni valuta

Change compared to this translation:

CifrePosizioni valuta
Needs editing Tryton/account_payment
Posizioni Valuta
Needs editing Tryton/account
Posizioni Valuta
Not translated Tryton/account_payment_braintree
 
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Needs editing Tryton/account_statement
Punti decimali valuta
Translated Tryton/project_revenue
Cifre valuta
Translated Tryton/account_statement
Punti decimali valuta

Change compared to this translation:

CifrePunti decimali valuta
Needs editing Tryton/account_statement
Punti decimali valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Needs editing Tryton/account_asset
Posizioni valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Translated Tryton/account
Posizioni Valuta
Not translated Tryton/account_be
 
Not translated Tryton/account_es
 
Needs editing Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta
Needs editing Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta
Translated Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/account_credit_limit
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/account_eu
Cifre valuta
Not translated Tryton/account_es
 
Translated Tryton/account_payment
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/account_invoice
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/purchase
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/analytic_account
Cifre valuta
Translated Tryton/account_statement_rule
Posizioni Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPosizioni Valuta
Translated Tryton/analytic_account
Cifre valuta
Translated Tryton/sale_extra
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Not translated Tryton/purchase_request_quotation
 
Needs editing Tryton/sale
posizioni valuta
Translated Tryton/sale
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/account_dunning_fee
Posizioni valuta

Change compared to this translation:

CifrePosizioni valuta
Needs editing Tryton/sale
posizioni valuta
Translated Tryton/sale_opportunity
posizioni valuta

Change compared to this translation:

Cifreposizioni valuta
Translated Tryton/account_asset
Posizioni valuta

Change compared to this translation:

CifrePosizioni valuta
Translated Tryton/account_statement
Punti Decimali Valuta

Change compared to this translation:

Cifre vPunti Decimali Valuta

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:party.party,currency_digits:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/it.po, string 507