Translation

help:account.account,closed:
English
Check to prevent posting move on the account.
43/450
Context English Estonian State
field:party.party,account_receivable: Account Receivable Nõuete konto
field:party.party,accounts: Accounts Kontod
field:party.party,currency_digits: Currency Digits Valuuta numbriväärtuse arv
field:party.party,customer_tax_rule: Customer Tax Rule Kliendi maksu reegel
field:party.party,payable: Payable Tasumine
field:party.party,payable_today: Payable Today Tasumine täna
field:party.party,receivable: Receivable Laekumine
field:party.party,receivable_today: Receivable Today Laekumine täna
field:party.party,supplier_tax_rule: Supplier Tax Rule Hankija maksu reegel
field:party.party.account,account_payable: Account Payable Võlgade konto
field:party.party.account,account_receivable: Account Receivable Nõuete konto
field:party.party.account,company: Company Ettevõte
field:party.party.account,customer_tax_rule: Customer Tax Rule Kliendi maksu reegel
field:party.party.account,party: Party Ospaool
field:party.party.account,supplier_tax_rule: Supplier Tax Rule Hankija maksu reegel
help:account.account,closed: Check to prevent posting move on the account. Märgi, vältimaks kande postitamist kontole.
help:account.account,debit_type: The type used if not empty and debit > credit.
help:account.account,general_ledger_balance: Display only the balance in the general ledger report. Näita ainult pearaamatu aruande saldot.
help:account.account,reconcile: Allow move lines of this account to be reconciled. Luba selle konto kande ridade kontroll.
help:account.account,second_currency: Force all moves for this account
to have this secondary currency.
Sunni kõigile selle konto kannetele
see sekundaarne valuuta.
help:account.account,taxes: Default tax for manual encoding of move lines
for journal types: "expense" and "revenue".
Vaikimisi maks käsikodeerimiseks kande ridadel
registri tüüpidele: "kulu" ja "müügitulu".
help:account.account,template_override: Check to override template definition Märgi et kirjutada üle vormi definitsioon.
help:account.account.template,closed: Check to prevent posting move on the account. Märgista et vältida kontole kande postitamist.
help:account.account.template,general_ledger_balance: Display only the balance in the general ledger report. Näita ainult pearaamatu aruande saldot
help:account.account.template,reconcile: Allow move lines of this account to be reconciled. Luba selle konto kande ridu saldeerida.
help:account.account.type,template_override: Check to override template definition Märgista et kirjutada üle vormi määratlus
help:account.aged_balance.context,posted: Only include posted moves. Näita ainult postitatud kannet
help:account.balance_sheet.comparision.context,posted: Only include posted moves. Näita ainult postitatud kannet
help:account.balance_sheet.context,posted: Only include posted moves. Näita ainult postitatud kannet
help:account.configuration,default_customer_tax_rule: Default customer tax rule for new parties.
help:account.configuration,default_supplier_tax_rule: Default supplier tax rule for new parties.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/account
The following string has different context, but the same source.
Translated Tryton/account Märgi, vältimakssta et vältida kontole kande postitamist kontole.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help:account.account,closed:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/et.po, string 524