Context English Spanish State
field:account.account,template_override: Override Template Sobrescribir plantilla
field:account.account,type: Type Tipo,account: Account Cuenta,tax: Tax Impuesto
field:account.account.deferral,account: Account Cuenta
field:account.account.deferral,amount_second_currency: Amount Second Currency Importe segunda moneda
field:account.account.deferral,balance: Balance Saldo
field:account.account.deferral,credit: Credit Haber
field:account.account.deferral,currency: Currency Moneda
field:account.account.deferral,currency_digits: Currency Digits Decimales de la moneda
field:account.account.deferral,debit: Debit Debe
field:account.account.deferral,fiscalyear: Fiscal Year Ejercicio fiscal
field:account.account.deferral,second_currency: Second Currency Segunda moneda
field:account.account.deferral,second_currency_digits: Second Currency Digits Decimales de la segunda moneda,account: Account Cuenta,active: Active Activo,amount_second_currency: Amount Second Currency Importe segunda moneda,balance: Balance Saldo,closed: Closed Cerrado,code: Code Código,company: Company Empresa,credit: Credit Haber,currency_digits: Currency Digits Decimales de la moneda,debit: Debit Debe,debit_type: Debit Type Tipo Debe,end_date: End Date Fecha final,name: Name Nombre,party: Party Tercero,second_currency: Secondary Currency Moneda secundaria,second_currency_digits: Second Currency Digits Decimales de la segunda moneda,start_date: Start Date Fecha inicial
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/account
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account_dunning
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/sale_promotion_coupon
Translated Tryton/account
Translated Tryton/stock_forecast


User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / accountSpanish

4 months ago
Browse all component changes


English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
modules/account/locale/es.po, string 45