Translation

field:account.account.type,amount_cmp:
Amount
7/100
Context English Spanish State
field:account.account.template,debit_type:
Debit Type
Tipo Debe
field:account.account.template,deferral:
Deferral
Cierre
field:account.account.template,end_date:
End Date
Fecha final
field:account.account.template,general_ledger_balance:
General Ledger Balance
Saldo en el libro mayor
field:account.account.template,name:
Name
Nombre
field:account.account.template,parent:
Parent
Padre
field:account.account.template,party_required:
Party Required
Tercero obligatorio
field:account.account.template,reconcile:
Reconcile
Conciliar
field:account.account.template,replaced_by:
Replaced By
Reemplazado por
field:account.account.template,start_date:
Start Date
Fecha inicial
field:account.account.template,taxes:
Default Taxes
Impuestos por defecto
field:account.account.template,type:
Type
Tipo
field:account.account.template-account.tax.template,account:
Account Template
Plantilla de cuenta
field:account.account.template-account.tax.template,tax:
Tax Template
Plantilla de impuesto
field:account.account.type,amount:
Amount
Importe
field:account.account.type,amount_cmp:
Amount
Importe
field:account.account.type,assets:
Assets
Activos
field:account.account.type,childs:
Children
Hijos
field:account.account.type,company:
Company
Empresa
field:account.account.type,currency_digits:
Currency Digits
Decimales de la moneda
field:account.account.type,expense:
Expense
Gasto
field:account.account.type,name:
Name
Nombre
field:account.account.type,parent:
Parent
Padre
field:account.account.type,payable:
Payable
A pagar
field:account.account.type,receivable:
Receivable
A cobrar
field:account.account.type,revenue:
Revenue
Ingreso
field:account.account.type,statement:
Statement
Estado
field:account.account.type,stock:
Stock
Existencias
field:account.account.type,template:
Template
Plantilla
field:account.account.type,template_override:
Override Template
Sobrescribir plantilla
field:account.account.type.template,assets:
Assets
Activos
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account
Importe
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account_dunning
Importe
Translated Tryton/commission
Importe
Translated Tryton/account_payment
Importe
Translated Tryton/account_payment_stripe
Importe
Translated Tryton/purchase
Importe
Translated Tryton/account_statement_rule
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account_asset
Importe
Translated Tryton/account_dunning_fee
Importe
Translated Tryton/account_dunning_letter
Importe
Translated Tryton/account_es
Importe
Translated Tryton/account_es
Importe
Translated Tryton/account_eu
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_invoice
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/account_statement
Importe
Translated Tryton/sale
Importe
Translated Tryton/customs
Importe
Translated Tryton/purchase
Importe
Translated Tryton/customs
Importe
Translated Tryton/purchase_requisition
Importe
Translated Tryton/sale_opportunity
Importe
Translated Tryton/sale
Importe
Translated Tryton/sale_opportunity
Importe
Translated Tryton/sale_advance_payment
Cantidad

Change compared to this translation:

ImporteCantidad
Translated Tryton/sale_opportunity
Importe
Translated Tryton/sale_opportunity
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account
Importe
Translated Tryton/account_dunning_email
Importe

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.account.type,amount_cmp:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/es.po, string 62