Translation

field:account.reconcile.show,lines:
Lines
7/100
Context English Spanish State
field:account.open_chart.start,posted:
Posted Moves
Asientos contabilizados
field:account.period,company:
Company
Empresa
field:account.period,end_date:
Ending Date
Fecha final
field:account.period,fiscalyear:
Fiscal Year
Ejercicio fiscal
field:account.period,icon:
Icon
Icono
field:account.period,name:
Name
Nombre
field:account.period,post_move_sequence:
Post Move Sequence
Secuencia de asiento contabilizado
field:account.period,start_date:
Starting Date
Fecha inicial
field:account.period,state:
State
Estado
field:account.period,type:
Type
Tipo
field:account.reconcile.show,account:
Account
Cuenta
field:account.reconcile.show,accounts:
Account
Cuenta
field:account.reconcile.show,currency_digits:
Currency Digits
Decimales de la moneda
field:account.reconcile.show,date:
Date
Fecha
field:account.reconcile.show,description:
Description
Descripción
field:account.reconcile.show,lines:
Lines
Apuntes
field:account.reconcile.show,parties:
Parties
Terceros
field:account.reconcile.show,party:
Party
Tercero
field:account.reconcile.show,write_off:
Write Off
Desajuste
field:account.reconcile.show,write_off_amount:
Amount
Importe
field:account.tax,amount:
Amount
Importe
field:account.tax,childs:
Children
Hijos
field:account.tax,company:
Company
Empresa
field:account.tax,credit_base_amount:
Credit Base Amount
Importe base abonos
field:account.tax,credit_note_account:
Credit Note Account
Cuenta de abono
field:account.tax,credit_tax_amount:
Credit Tax Amount
Importe impuestos abonos
field:account.tax,currency_digits:
Currency Digits
Decimales de la moneda
field:account.tax,description:
Description
Descripción
field:account.tax,end_date:
Ending Date
Fecha final
field:account.tax,group:
Group
Grupo
field:account.tax,invoice_account:
Invoice Account
Cuenta de factura
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account
Apuntes
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/purchase_amendment
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_asset
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_asset
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_invoice
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/product_price_list_dates
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/production
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/production
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/product_price_list
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_statement
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_statement_rule
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/purchase
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Not translated Tryton/attendance
 
Translated Tryton/purchase_requisition
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/sale
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/sale_advance_payment
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/sale_extra
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/sale_opportunity
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/sale_subscription
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account
Apuntes
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/account
Apuntes
Translated Tryton/account
Apuntes
Translated Tryton/commission
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account
Líneas
Translated Tryton/sale_amendment
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/account_statement
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/stock_forecast
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas
Translated Tryton/stock
Líneas

Change compared to this translation:

ApunteLíneas

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.reconcile.show,lines:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/es.po, string 333