Translation

model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_journal
Account Journal
19/150
Context English German State
model:ir.model.button,string:period_lock_button
Lock
Schließen
model:ir.model.button,string:period_reopen_button
Re-Open
Wieder öffnen
model:ir.rule.group,name:rule_group_account
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_account_type
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_aged_balance
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_fiscalyear
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_general_ledger_account
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_general_ledger_line
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_period
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_tax
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_tax_code
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.rule.group,name:rule_group_tax_code_line
User in code's company
Benutzer in Unternehmen der Steuerkennziffer
model:ir.rule.group,name:rule_group_tax_rule
User in company
Benutzer im Unternehmen
model:ir.sequence,name:sequence_account_journal
Default Account Journal
Standard Journal
model:ir.sequence,name:sequence_account_move_reconciliation
Default Account Move Reconciliation
Standard Abstimmung Buchungssatz
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_journal
Account Journal
Buchhaltung Journal
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_move
Account Move
Buchungssatz
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_move_reconciliation
Account Move Reconciliation
Buchungssatz Abstimmung
model:ir.ui.menu,name:menu_account
Financial
Buchhaltung
model:ir.ui.menu,name:menu_account_configuration
Configuration
Einstellungen
model:ir.ui.menu,name:menu_account_list
Accounts
Konten
model:ir.ui.menu,name:menu_account_template_tree
Account Templates
Kontenplanvorlagen
model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree
Accounts
Konten
model:ir.ui.menu,name:menu_account_type_list
Account Types
Kontentypen
model:ir.ui.menu,name:menu_account_type_template_tree
Account Type Templates
Vorlagen für Kontentypen
model:ir.ui.menu,name:menu_account_type_tree
Account Types
Kontentypen
model:ir.ui.menu,name:menu_aged_balance
Aged Balance
Fälligkeitsliste
model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral
Balance Non-Deferral
Erfolgskonten abschließen
model:ir.ui.menu,name:menu_charts
Charts
Konten und Tabellen
model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear
Close Fiscal Years
Geschäftsjahre abschließen
model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period
Close Journals - Periods
Journale - Buchungszeiträume abschließen

Loading…

User avatar timitos

Suggestion accepted

Tryton / accountGerman

Account Journal
KontoBuchhaltung Journal
13 days ago
User avatar udono

Comment added

Tryton / accountGerman

Konto Journal ist mir zu nah an Kontenjournal oder Kontojournal für Bankbuchungen. Das Modul heißt auch account und ist im Menü mit Buchhaltung übersetzt.

2 months ago
User avatar udono

Suggestion added

Tryton / accountGerman

Account Journal
Buchhaltung Journal
2 months ago
Browse all component changes
User avatar udono

Translation comment

Konto Journal ist mir zu nah an Kontenjournal oder Kontojournal für Bankbuchungen. Das Modul heißt auch account und ist im Menü mit Buchhaltung übersetzt.

2 months ago

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_journal
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/de.po, string 751