Translation

view:account.account:
Children
22/100
Context English German State
selection:account.tax.group,kind:
Sale
Verkauf
selection:account.tax.line,type:
Base
Netto
selection:account.tax.line,type:
Tax
Steuer
selection:account.tax.line.template,type:
Base
Netto
selection:account.tax.line.template,type:
Tax
Steuer
selection:account.tax.rule,kind:
Both
Beide
selection:account.tax.rule,kind:
Purchase
Einkauf
selection:account.tax.rule,kind:
Sale
Verkauf
selection:account.tax.rule.template,kind:
Both
Beide
selection:account.tax.rule.template,kind:
Purchase
Einkauf
selection:account.tax.rule.template,kind:
Sale
Verkauf
selection:account.tax.template,type:
Fixed
Fix
selection:account.tax.template,type:
None
Keine
selection:account.tax.template,type:
Percentage
Prozentsatz
view:account.account.type:
Comparison
Vergleich
view:account.account:
Children
Untergeordnet (Konten)
view:account.account:
General Information
Allgemein
view:account.aged_balance.context:
Terms
Zeiträume
view:account.configuration:
Invoice
Rechnung
view:account.configuration:
Party
Partei
view:account.create_chart.start:
You can now create a chart of account for your company by selecting a chart of account template.
Sie können nun einen Kontenplan für Ihr Unternehmen erstellen, indem Sie eine Kontenplanvorlage auswählen.
view:account.fiscalyear.create_periods.start:
every
alle
view:account.fiscalyear.create_periods.start:
months
Monate
view:account.fiscalyear:
Periods
Buchungszeiträume
view:account.fiscalyear:
Sequences
Nummernkreise
view:account.general_ledger.account:
Credit
Haben
view:account.general_ledger.account:
Debit
Soll
view:account.general_ledger.account:
End Balance
Endsaldo
view:account.general_ledger.account:
Start Balance
Anfangssaldo
view:account.general_ledger.line:
Credit
Haben
view:account.general_ledger.line:
Debit
Soll
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/account
Untergeordnet (Konten)
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Kontovorlagen)
Translated Tryton/ir
Untergeordnet (Menüs)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontenMenüs)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Kontotypen)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Steuerkennziffernvorlage)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Kontovorlagentypen)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Steuern)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Steuerkennziffern)
Translated Tryton/company
Untergeordnet (Unternehmen)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontUnternehmen)
Translated Tryton/analytic_account
Untergeordnet (Kostenstellen)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontstenstellen)
Translated Tryton/marketing_automation
Untergeordnet

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Konten)
Translated Tryton/product
Untergeordnet (Kategorien)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontategorien)
Translated Tryton/party
Untergeordnet (Kategorien)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontategorien)
Translated Tryton/product
Untergeordnet (Kategorien)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontategorien)
Translated Tryton/product_classification
Untergeordnet (Klassifizierungen)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontlassifizierungen)
Translated Tryton/product_classification_taxonomic
Untergeordnet (Taxa)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontenTaxa)
Translated Tryton/production_work
Untergeordnet (Arbeitsplätze)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontenArbeitsplätze)
Translated Tryton/project
Untergeordnet (Projekte/Aufgaben)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontProjekte/Aufgaben)
Translated Tryton/sale
Untergeordnet (Kategorien)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Kontategorien)
Translated Tryton/sale
Untergeordnet

Change compared to this translation:

Untergeordnet (Konten)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Konten)
Translated Tryton/stock
Untergeordnet (Lagerorte)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KonLagerorten)
Translated Tryton/account
Untergeordnet (Steuervorlagen)
Translated Tryton/stock_package
Untergeordnet (Paket)

Change compared to this translation:

Untergeordnet (KontenPaket)
Following string has different source but same context.
Translated Tryton/account
Allgemein

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
view:account.account:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/de.po, string 958