Translation

field:account.move.template,name:
Name
18/100
Context English Bulgarian State
field:account.move.reconcile_lines.writeoff,company:
Company
Фирма
field:account.move.reconcile_lines.writeoff,currency_digits:
Currency Digits
Цифри за валута
field:account.move.reconcile_lines.writeoff,date:
Date
Дата
field:account.move.reconcile_lines.writeoff,description:
Description
Описание
field:account.move.reconcile_lines.writeoff,writeoff:
Write Off
Анулиран
field:account.move.reconciliation,date:
Date
Дата
field:account.move.reconciliation,delegate_to:
Delegate To
 
field:account.move.reconciliation,lines:
Lines
Редове
field:account.move.reconciliation,name:
Name
Име
field:account.move.template,company:
Company
Фирма
field:account.move.template,date:
Date
Дата
field:account.move.template,description:
Description
Описание
field:account.move.template,journal:
Journal
Дневник
field:account.move.template,keywords:
Keywords
Ключови думи
field:account.move.template,lines:
Lines
Транзакции
field:account.move.template,name:
Name
Условие за плащане
field:account.move.template.create.template,period:
Period
Период
field:account.move.template.create.template,template:
Template
Шаблон
field:account.move.template.keyword,digits:
Digits
 
field:account.move.template.keyword,move:
Move
Движение
field:account.move.template.keyword,name:
Name
Условие за плащане
field:account.move.template.keyword,required:
Required
Задължителен
field:account.move.template.keyword,string:
String
 
field:account.move.template.keyword,type_:
Type
Вид
field:account.open_chart.start,fiscalyear:
Fiscal Year
Финансова година
field:account.open_chart.start,posted:
Posted Moves
Публикувано движение
field:account.period,company:
Company
Фирма
field:account.period,end_date:
Ending Date
Крайна дата
field:account.period,fiscalyear:
Fiscal Year
Финансова година
field:account.period,icon:
Icon
Икона
field:account.period,name:
Name
Име
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account
Условие за плащане
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/party
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/party
Име
Translated Tryton/party
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/party_relationship
Условие за плащане
Translated Tryton/product
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/product_attribute
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product_classification
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product_classification_taxonomic
Условие за плащане
Needs editing Tryton/production_routing
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product_classification
Условие за плащане
Needs editing Tryton/production_work
Условие за плащане
Needs editing Tryton/production_work
Условие за плащане
Translated Tryton/product_price_list
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/project
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/purchase
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/sale_complaint
Условие за плащане
Needs editing Tryton/sale
Име
Not translated Tryton/sale_advance_payment
 
Needs editing Tryton/sale_extra
Условие за плащане
Needs editing Tryton/product
Име
Not translated Tryton/sale_product_customer
 
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/product
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/sale_promotion
Условие за плащане
Not translated Tryton/sale_promotion_coupon
 
Not translated Tryton/sale_subscription
 
Translated Tryton/product
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/stock
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/account_statement
Условие за плащане
Needs editing Tryton/project
Име
Translated Tryton/timesheet
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/stock_package
Условие за плащане
Translated Tryton/ir
Име на прикачен файл

Change compared to this translation:

УсловиИме зна плащанерикачен файл
Needs editing Tryton/commission
Условие за плащане
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/ir
Име
Needs editing Tryton/ir
Име
Translated Tryton/product
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/production
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Needs editing Tryton/account_payment
Условие за плащане
Translated Tryton/analytic_account
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Not translated Tryton/user_role
 
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име на прикачен файл

Change compared to this translation:

УсловиИме зна плащанерикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/ir
Име на прикачен файл

Change compared to this translation:

УсловиИме зна плащанерикачен файл
Needs editing Tryton/ir
Име на прикачен файл
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/res
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/res
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/res
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/tryton
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Needs editing Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Needs editing Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Needs editing Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Needs editing Tryton/account
Условие за плащане
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Translated Tryton/account
Име
Needs editing Tryton/account_invoice
Условие за плащане
Needs editing Tryton/account_dunning
Условие за плащане
Needs editing Tryton/account_invoice
Условие за плащане
Needs editing Tryton/account_dunning_fee
Условие за плащане
Translated Tryton/country
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Translated Tryton/account_statement
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Not translated Tryton/account_statement_rule
 
Not translated Tryton/account_payment_stripe
 
Translated Tryton/country
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Not translated Tryton/marketing_automation
 
Translated Tryton/currency
Име

Change compared to this translation:

Условие за плащанИме
Not translated Tryton/marketing_automation
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.move.template,name:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/bg.po, string 308