Translation

field:account.account.type.template,stock:
Stock
5/100
Context English Arabic State
field:account.account.type,receivable:
Receivable
مستحقات
field:account.account.type,revenue:
Revenue
الدخل
field:account.account.type,statement:
Statement
كشف حساب
field:account.account.type,stock:
Stock
أسهم
field:account.account.type,template:
Template
نموذج
field:account.account.type,template_override:
Override Template
تجاوز النموذج
field:account.account.type.template,assets:
Assets
أصول
field:account.account.type.template,childs:
Children
تفرعات
field:account.account.type.template,expense:
Expense
نفقة
field:account.account.type.template,name:
Name
أسم
field:account.account.type.template,parent:
Parent
أصل
field:account.account.type.template,payable:
Payable
مدفوعات
field:account.account.type.template,receivable:
Receivable
مستحقات
field:account.account.type.template,revenue:
Revenue
الدخل
field:account.account.type.template,statement:
Statement
كشف حساب
field:account.account.type.template,stock:
Stock
Stock
field:account.aged_balance,balance:
Balance
 
field:account.aged_balance,company:
Company
 
field:account.aged_balance,currency:
Currency
عملة
field:account.aged_balance,currency_digits:
Currency Digits
 
field:account.aged_balance,party:
Party
 
field:account.aged_balance,term0:
Now
 
field:account.aged_balance,term1:
First Term
 
field:account.aged_balance,term2:
Second Term
 
field:account.aged_balance,term3:
Third Term
 
field:account.aged_balance.context,company:
Company
 
field:account.aged_balance.context,date:
Date
 
field:account.aged_balance.context,posted:
Posted Move
 
field:account.aged_balance.context,term1:
First Term
 
field:account.aged_balance.context,term2:
Second Term
 
field:account.aged_balance.context,term3:
Third Term
 
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/account
Stock
Following strings have different contexts but same source.
Translated Tryton/account
أسهم
Not translated Tryton/account_invoice_stock
 
Translated Tryton/account
Stock
Not translated Tryton/account_stock_continental
 
Translated Tryton/stock
Stock
Needs editing Tryton/stock
Stock

Loading…

User avatar None

New source string

Tryton / accountArabic

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:account.account.type.template,stock:
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/account/locale/ar.po, string 105