Source strings

234 Strings 100%
Browse Translate
517 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

234
All strings — 517 words Browse Translate Zen
234
Read-only strings — 517 words Browse Translate Zen
50
Strings with any failing checks — 139 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unpluralised — 6 words Browse Translate Zen
13
Failing check: Ellipsis — 16 words Browse Translate Zen
35
Failing check: Multiple failing checks — 119 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Long untranslated — 21 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account_move_line_grouping This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
product_attribute This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
web_shop_vue_storefront This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
purchase_shipment_cost This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sale_advance_payment This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
sale_extra This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
sale_promotion_coupon This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
sale_shipment_grouping This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sale_stock_quantity This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
sale_subscription_asset This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) b41001eb3b48
User avatar pokoli authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) ba55cc4e171c
User avatar bblaz authored 2 weeks ago
File mask sao/locale/*.po
Translation file Download templates/sao.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 517 3,022
Translated 100% 234 100% 517 100% 3,022
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 234 100% 517 100% 3,022
Failing checks 21% 50 26% 139 28% 872
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 3 changes 2 changes 0 changes 6 changes 14 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 4 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 1 change 7 changes 12 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

517
Hosted words
234
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+54%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

The "templates/sao.pot" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

Parsing of the "templates/sao.pot" file was enforced. 6 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

Parsing of the "templates/sao.pot" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

Parsing of the "templates/sao.pot" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

Parsing of the "templates/sao.pot" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sao — English

The "templates/sao.pot" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / sao — English

Last Modified at:
Last Modified at:
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / sao — English

Last Modified by:
Last Modified by:
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / sao — English

Model:
Model:
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / sao — English

Logs (%1)
Logs (%1)
a month ago
Browse all translation changes