Translation status

31 Strings 100% Translate
145 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
res This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_product_customer This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_credit_limit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_eu This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
project_plan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_supply_production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (French) c94a5d826e7e
User avatar ced authored 19 hours ago
Filemaskmodules/sale_secondary_unit/locale/*.po
Translation file modules/sale_secondary_unit/locale/es.po
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)
El coeficiente para la fóormula:
coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)
El coeficiente para la fóormula:
1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)
El coeficiente para la foórmula:
1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Suggestion removed

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)
El coeficiente para la fórmula:
1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)
5 days ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / sale_secondary_unitSpanish

The coefficient for the formula:
coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)
El coeficiente para la formula:
coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)
5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 31 145 938
Translated 100% 31 145 938
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 24, 2020, 9:07 p.m.
Last author Sergi Almacellas Abellana

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity