Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 59 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 388 1,054 6,539 388 0 0 0
Arabic GPL-3.0 10% 349 988 6,087 257 50 0 0
Basque GPL-3.0 1% 386 1,052 6,523 386 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 37% 243 807 5,003 110 37 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 9% 350 979 6,038 239 36 0 0
Czech GPL-3.0 8% 354 993 6,122 259 50 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0 56% 170 665 4,052 41 5 0 0
Finnish GPL-3.0 8% 354 993 6,122 262 50 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 388 1,054 6,539 388 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 8% 354 993 6,122 262 50 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 388 1,054 6,539 388 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 55% 171 659 4,061 84 7 0 0
Indonesian GPL-3.0 32% 263 875 5,480 175 2 0 0
Italian GPL-3.0 45% 213 765 4,727 90 33 0 0
Japanese GPL-3.0 9% 350 989 6,101 262 51 0 0
Lao GPL-3.0 6% 363 1,002 6,181 174 34 0 0
Lithuanian GPL-3.0 55% 173 691 4,224 43 4 0 0
Persian GPL-3.0 59% 159 520 3,201 40 22 0 0
Polish GPL-3.0 32% 261 856 5,302 144 40 0 0
Portuguese GPL-3.0 42% 222 768 4,755 94 42 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 3 4 33 0 5 0 0
Russian GPL-3.0 37% 244 808 5,006 110 40 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 388 1,054 6,539 388 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 46% 207 741 4,549 90 32 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 4% 372 1,024 6,344 356 0 228 0
Turkish GPL-3.0 9% 353 992 6,121 262 50 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 386 1,052 6,517 386 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.2 dd9b9a5ef1f3
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 078dd657ba8b
User avatar timitos authored 21 hours ago
File mask modules/sale/locale/*.po
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,804 34,782 215,787
Source 388 1,054 6,539
Translated 38% 4,952 32% 11,350 32% 70,960
Needs editing 16% 2,174 12% 4,239 12% 27,585
Read-only 3% 388 3% 1,054 3% 6,539
Failing checks 5% 699 3% 1,305 3% 8,605
Strings with suggestions 1% 228 1% 549 1% 3,430
Untranslated strings 44% 5,678 55% 19,193 54% 117,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

404 changes 1,078 changes 12 changes 40 changes 403 changes 42 changes 7 changes 82 changes 163 changes 35 changes 24 changes 52 changes 847 changes 589 changes 1 change 149 changes 106 changes 36 changes 5 changes 106 changes 40 changes 34 changes 14 changes 34 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

34,782
Hosted words
12,804
Hosted strings
38%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
+88%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Changes committed 21 hours ago
User avatar timitos

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Shipping
Lieferdatumfortschritt
21 hours ago
User avatar timitos

Suggestion removed

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Shipping
Lieferung
21 hours ago
User avatar timitos

Translation completed

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Translation completed 21 hours ago
User avatar timitos

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Invoicing
Rechnungsfortschritt
21 hours ago
User avatar timitos

Suggestion removed

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Invoicing
Rechnung
21 hours ago
User avatar timitos

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. sale
  3. German
Invoice Progress
Rechnungsadressefortschritt
21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. sale
  3. Polish
Changes committed yesterday
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. sale
  3. Polish
Reporting
Reaportingowanie
yesterday
Browse all component changes