Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 80 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 356 960 5,920 271 50 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 393 1,024 6,356 393 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 37% 248 774 4,808 114 37 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 362 966 5,958 257 37 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 273 50 0 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 174 630 3,849 37 5 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 276 50 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 276 50 0 0
Hindi This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 175 624 3,858 80 7 0 0
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 254 831 5,209 173 2 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 217 730 4,524 94 34 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 357 961 5,934 276 51 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 370 974 6,014 180 34 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 177 656 4,021 39 5 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 58% 163 485 2,998 36 22 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 32% 265 821 5,099 148 41 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 226 733 4,552 98 42 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 85% 57 119 720 9 8 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 36% 249 775 4,811 114 40 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 43% 225 732 4,539 98 38 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 379 996 6,177 365 0 231 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 360 964 5,954 276 50 0 0
Ukrainian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 393 1,024 6,350 393 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update d27ed04113d0
Weblate authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 69ae05899a09
User avatar bblaz authored 2 weeks ago
File mask modules/sale/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,035 33,858 210,276
Source 395 1,026 6,372
Translated 38% 4,972 32% 11,080 32% 69,272
Needs editing 16% 2,207 12% 4,190 12% 27,198
Read-only 3% 395 3% 1,026 3% 6,372
Failing checks 5% 733 4% 1,381 4% 9,100
Strings with suggestions 1% 231 1% 556 1% 3,466
Untranslated strings 44% 5,856 54% 18,588 54% 113,806

Quick numbers

33,858
Hosted words
13,035
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+62%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+38%
Translated
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Tryton / saleChinese (Simplified)

Parsing of the "modules/sale/locale/zh_CN.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleUkrainian

Parsing of the "modules/sale/locale/uk.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleTurkish

Parsing of the "modules/sale/locale/tr.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleSerbian

Parsing of the "modules/sale/locale/sr.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleAlbanian

Parsing of the "modules/sale/locale/sq.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleSlovenian

Parsing of the "modules/sale/locale/sl.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleRussian

Parsing of the "modules/sale/locale/ru.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / saleRomanian

Parsing of the "modules/sale/locale/ro.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / salePortuguese

Parsing of the "modules/sale/locale/pt.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / salePolish

Parsing of the "modules/sale/locale/pl.po" file was enforced. 5 days ago
Browse all component changes