Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 80 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 356 960 5,920 271 50 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 393 1,024 6,356 393 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 37% 248 774 4,808 114 37 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 362 966 5,958 257 37 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 273 50 0 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 174 630 3,849 37 5 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 276 50 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 361 965 5,955 276 50 0 0
Hindi This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 175 624 3,858 80 7 0 0
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 254 831 5,209 173 2 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 217 730 4,524 94 34 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 357 961 5,934 276 51 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 370 974 6,014 180 34 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 177 656 4,021 39 5 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 58% 163 485 2,998 36 22 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 32% 265 821 5,099 148 41 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 226 733 4,552 98 42 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 85% 57 119 720 9 8 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 36% 249 775 4,811 114 40 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 395 1,026 6,372 395 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 43% 225 732 4,539 98 38 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 4% 379 996 6,177 365 0 231 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 8% 360 964 5,954 276 50 0 0
Ukrainian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 393 1,024 6,350 393 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update d27ed04113d0
Weblate authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 69ae05899a09
User avatar bblaz authored 2 weeks ago
File mask modules/sale/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,035 33,858 210,276
Source 395 1,026 6,372
Translated 38% 4,972 32% 11,080 32% 69,272
Needs editing 16% 2,207 12% 4,190 12% 27,198
Read-only 3% 395 3% 1,026 3% 6,372
Failing checks 5% 733 4% 1,381 4% 9,100
Strings with suggestions 1% 231 1% 556 1% 3,466
Untranslated strings 44% 5,856 54% 18,588 54% 113,806
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 403 changes 8 changes 7 changes 179 changes 163 changes 66 changes 24 changes 627 changes 847 changes 0 changes 1 change 0 changes 106 changes 51 changes 5 changes 154 changes 40 changes 2 changes 14 changes 404 changes 1,078 changes 12 changes 40 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

33,858
Hosted words
13,035
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+62%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+38%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Chinese (Simplified)

Parsing of the "modules/sale/locale/zh_CN.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Ukrainian

Parsing of the "modules/sale/locale/uk.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Turkish

Parsing of the "modules/sale/locale/tr.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Serbian

Parsing of the "modules/sale/locale/sr.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Albanian

Parsing of the "modules/sale/locale/sq.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Slovenian

Parsing of the "modules/sale/locale/sl.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Russian

Parsing of the "modules/sale/locale/ru.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Romanian

Parsing of the "modules/sale/locale/ro.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Portuguese

Parsing of the "modules/sale/locale/pt.po" file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale — Polish

Parsing of the "modules/sale/locale/pl.po" file was enforced. 5 days ago
Browse all component changes