Tryton/sale @ Tryton Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	82	0	0

Albanian GPL-3.0	0%	381	989	6,158	381	0	0	0

Arabic GPL-3.0	11%	338	919	5,686	261	50	0	0

Basque GPL-3.0	0%	381	989	6,158	381	0	2	0

Bulgarian GPL-3.0	39%	230	731	4,557	105	36	0	0

Catalan GPL-3.0	99%	1	18	104	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	9%	344	925	5,724	249	39	0	0

Czech GPL-3.0	9%	343	924	5,721	263	50	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0	59%	153	584	3,583	30	4	0	0

Finnish GPL-3.0	9%	343	924	5,721	266	50	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician GPL-3.0	0%	381	989	6,158	381	0	0	0

German GPL-3.0	99%	1	18	104	0	0	1	0

Greek GPL-3.0	9%	343	924	5,721	266	50	0	0

Hindi GPL-3.0	0%	381	989	6,158	381	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	59%	156	582	3,617	74	6	0	0

Indonesian GPL-3.0	37%	239	792	4,985	166	1	0	0

Italian GPL-3.0	47%	199	687	4,273	87	34	0	0

Japanese GPL-3.0	11%	339	920	5,700	266	51	0	0

Lao GPL-3.0	6%	355	936	5,795	173	34	0	0

Lithuanian GPL-3.0	59%	156	610	3,755	32	3	0	0

Persian GPL-3.0	62%	142	439	2,732	30	22	0	0

Polish GPL-3.0	34%	249	781	4,870	141	42	0	0

Portuguese GPL-3.0	45%	208	690	4,301	91	43	0	0

Romanian GPL-3.0	88%	42	98	611	4	6	0	0

Russian GPL-3.0	39%	231	732	4,560	105	39	0	0

Serbian GPL-3.0	0%	381	989	6,158	381	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	45%	208	690	4,301	91	40	0	0

Spanish GPL-3.0	99%	1	18	104	0	0	1	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0	4%	365	959	5,963	352	0	238	0

Turkish GPL-3.0	10%	342	923	5,720	266	50	0	0

Ukrainian GPL-3.0	1%	379	987	6,136	379	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.tryton.org
Project maintainers	ced udono
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations`
Repository branch	default
Last remote commit	Translated using Weblate (Dutch) `9e4d677fe6bd` EdbO authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `9e4d677fe6bd` EdbO authored 5 days ago
File mask	`modules/sale/locale/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,573		32,637		203,214
Source		381		989		6,158
Translated	39%	4,961	33%	10,881	33%	68,080
Needs editing	15%	2,010	12%	3,932	12%	25,807
Read-only	3%	381	3%	989	3%	6,158
Failing checks	5%	732	4%	1,368	4%	9,006
Strings with suggestions	1%	242	1%	586	1%	3,639
Untranslated strings	44%	5,602	54%	17,824	53%	109,327

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

32,637

Hosted words

12,573

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

−50%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Add-on installed Tryton / sale	weblate.gettext.msgmerge 6 hours ago
EdbO Translation changed Tryton / sale — Dutch	English The time from confirming the sales order to sending the products. Used for products without a lead time. Dutch 16 characters edited Current translation Translated De tijd ~~tussen~~vanaf de bevestiging van de verkooporder entot het verzenden van de producten. GWordt gebruikt voor producten zonder doorlooptijd. 5 days ago
None Component unlocked Tryton / sale	Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
None Component locked Tryton / sale	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert Tryton / sale	Could not push the repository. 2 weeks ago
EdbO Translation changed Tryton / sale — Dutch	English Cancel Dutch 2 characters edited Current translation Translated Annuleeren 3 weeks ago
jmoreno Suggestion added Tryton / sale — Spanish	English The time from confirming the sales order to sending the products. Used for products without a lead time. Spanish 1 character edited El tiempo desde que se ha confirmado la de venta hasta que se enviían los productos. Usado en los productos sin tiempo de espera. a month ago
ced Translation changed Tryton / sale — French	English The time from confirming the sales order to sending the products. Used for products without a lead time. French 2 characters edited Current translation Translated Le délai entre la confirmation de la vente et l'envoi des produits. Utilisé pour les produits sans délai d'é’exécution. a month ago
ced Component unlocked Tryton / sale	Component unlocked a month ago
None New alert Tryton / sale	Could not push the repository. a month ago

Browse all component changes