| Language | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 13.0% | 11.1% | 13.5% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Bulgarian | 45.6% | 36.7% | 26.8% | 7.3% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Catalan | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 13.0% | 11.4% | 18.3% | 11.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Czech | 13.0% | 11.1% | 13.8% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Dutch | 97.7% | 91.6% | 0.3% | 1.1% | 0.0% | 0.3% | Translate | |
|
|
||||||||
| Estonian | 96.1% | 77.5% | 0.0% | 0.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Finnish | 13.0% | 11.1% | 13.5% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| French | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| German | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Greek | 13.0% | 11.1% | 13.5% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 12.4% | 10.9% | 30.1% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Indonesian | 36.1% | 22.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Italian | 55.2% | 42.8% | 19.2% | 7.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Japanese | 14.1% | 11.6% | 12.4% | 13.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Lao | 9.6% | 9.6% | 44.5% | 10.1% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 95.2% | 74.2% | 0.3% | 0.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Persian | 99.7% | 99.6% | 0.0% | 6.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Polish | 40.8% | 30.5% | 22.0% | 7.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Portuguese | 54.4% | 44.1% | 20.8% | 7.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Russian | 45.4% | 36.5% | 27.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Slovenian | 54.4% | 44.1% | 20.8% | 6.2% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Spanish | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Spanish (Latin America) | 5.1% | 4.9% | 4.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Turkish | 13.2% | 11.2% | 13.2% | 12.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | http://www.tryton.org/ | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-3 | |
| Repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
|
| Repository branch |
default
bc6907c2bfd2, yesterday
|
|
| Filemask | modules/sale/locale/*.po |
|
| Number of strings | 8875 | |
| Number of words | 19575 | |
| Number of languages | 25 | |
| Number of source strings | 355 | |
| Number of source words | 783 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 hours ago |  None |
Committed changes | Tryton/sale - Dutch | ||
| yesterday |  bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
Verkooporder nr:
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
Ontwerp verkooporder
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
Afleveren uitzondering vragen
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
Factuur uitzondering vragen
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
Volgorde verkoopconfiguratie
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
U kunt de relatie "% (party) s" niet verwijderen terwijl ze facturen in behandeling hebben bij bedrijf "%(company)s".
|
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
De respijtperiode waarin bevestigde aankoop nog steeds kan worden gereset naar concept.
Alleen toegepast als een wachtrij voor werknemers is geactiveerd. |
|||||
| yesterday | bert |
New translation | Tryton/sale - Dutch | ||
|
onbelaste contanten
|
|||||