Translation status

140 Strings 100%
Browse Translate
382 Words 100%
2,391 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
140 382 2,391
All strings Browse Translate Zen
140 382 2,391
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update c29f0460c3b2
Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) b77d01732457
User avatar timitos authored a week ago
File mask trytond/trytond/res/locale/*.po
Translation file Download trytond/trytond/res/locale/pl.po
Last change April 30, 2024, 10:42 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140 382 2,391
Translated 100% 140 100% 382 100% 2,391
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 4 changes 0 changes 1 change 7 changes 15 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 4 changes 2 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

382
Hosted words
140
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+89%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/pl.po” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
The “trytond/trytond/res/locale/pl.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
Hello,
we have received a request to reset the password for the account associated with [1:%(login)s]. No changes have been made to your account yet.[2:]
You can connect with this temporary password [3:%(password)s] to[4:]
[5:tryton://%(host)s/%(database)s][6:]
[7:%(http_host)s/#%(database)s][8:]
You must set a new one from the user's preferences.[9:]
OWitaj,
otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła do konta powiązanego z [1:%(login)s]. Na Twoim koncie nie wprowadzono jeszcze żadnych zmian.[2:]
Możesz połączyć się za pomocą tymczasowego hasła [3:%(password)s] z [4:]
[5:tryton://%(host)s/%(database)s][6:]
[7:%(http_host)s/#%(database)s][8:]
Musisz ustawić nowe hasło w preferencjach użytkownika.[9:]
a week ago
User avatar wowarcz

Translation completed

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
Translation completed 8 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
Hello,
we have received a request to reset the password for the account associated with [1:%(login)s]. No changes have been made to your account yet.[2:]
You can connect with this temporary password [3:%(password)s] to[4:]
[5:tryton://%(host)s/%(database)s][6:]
[7:%(http_host)s/#%(database)s][8:]
You must set a new one from the user's preferences.[9:]
Hasło do twojego konta, [1:%(login)s], zostało zresetowane.[2:]
Musisz ustawić nowe hasło w preferencjach użytkownika.[3Otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła do konta powiązanego z [1:%(login)s]. Na Twoim koncie nie wprowadzono jeszcze żadnych zmian.[2:]
Możesz połączyć się używającza pomocą tymczasowego hasła [43:%(password)s] do [5z [4:]
[65:tryton://%(host)s/%(database)s][76:]
[87:%(http_host)s/#%(database)s][8:]
Musisz ustawić nowe hasło w preferencjach użytkownika.[9:]
8 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
The password will expire in [1:%(datetime)s].
Hasło wygaśnie oza [1:%(datetime)s UTC].
8 days ago
User avatar wowarcz

Translation added

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
If you didn't make this request, you can safely ignore this email.
Jeśli nie Ty wysłałeś to żądanie, możesz zignorować tę wiadomość.
8 days ago
User avatar wowarcz

Translation added

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
User Device
Urządzenie użytkownika
8 days ago
User avatar wowarcz

Translation added

  1. Tryton
  2. res
  3. Polish
The password must have at least %(length)i characters.
Hasło musi zawierać przynajmniej %(length)i znaków.
8 days ago
Browse all translation changes