Translation status

148 Strings 100% Translate
386 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
purchase_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 41 83
sale_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 42 85
account_es This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 71 184
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 2 10
sale_supply_production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 3 16
sale_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 31 145
stock_shipment_measurements This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 30 151
sale_product_customer This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 12 17
account_statement_rule This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 41 131
web_shop_vue_storefront This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 19 66

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 8ee8c0652d98
User avatar bert authored yesterday
Filemasktrytond/trytond/res/locale/*.po
Translation file trytond/trytond/res/locale/pl.po
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Be careful that the login must be unique.
Pamiętaj, że login musi być unikatowy!.
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Validate
VWykonaj walidatecję
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Cancel
CancelAnuluj
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Send by email a new temporary password to the user
Send byWyślij do użytkownika e-mail a new temporary password to the userem nowe tymczasowe hasło
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

The password will expire at [1:%(datetime)s UTC].
Hasło wygaśnie o [1:%(datetime)s UTC].
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

User in groups
Grupy uUżytkownika w grupach
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

User in groups
Grupy uUżytkownika w grupach
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

The password cannot be the same as user's email address.
Hasło nie może być takie samo jak adres e-mail użytkownika.
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Export Group
Grupy umożliwizezwalające na eksport
6 days ago
User avatar wowarcz

Translation changed

Tryton / resPolish

Export Group
Grupy użytkownikamożliwiające eksport
6 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 148 386 2,354
Translated 100% 148 386 2,354
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 25, 2020, 5:09 p.m.
Last author Wojciech Warczakowski

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity