Translation status

148 Strings 100% Translate
386 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
stock_lot This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 81% 11 24 2
stock_package_shipping_dpd This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 81% 4 6
stock_package_shipping This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 85% 3 7
sale_promotion This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 86% 4 6
sale_shipment_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 87% 2 8
sale_complaint This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 90% 10 13
project_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 90% 3 18
purchase_request This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 95% 3 3
carrier This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 95% 1 1 1
sale_supply_drop_shipment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 96% 2 8

Translation Information

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 4fb464b91a9a
User avatar tumashu authored 6 days ago
Filemask trytond/trytond/res/locale/*.po
Translation file trytond/trytond/res/locale/de.po
User avatar admin

Resource update

Tryton / resGerman

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Tryton / resGerman

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / resGerman

Resource update a month ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / resGerman

The password for your account, [1:%(login)s], has been reset.[2:]
You must set a new one from the user's preferences.[3:]
You can connect with this temporary password [4:%(password)s] to[5:]
[6:tryton://%(host)s/%(database)s][7:]
[8:%(host)s/#%(database)s]
Das Passwort für Ihr Konto, [1:%(login)s], wurde zurückgesetzt.[2:]
Sie müssen ein neues über die Benutzereinstellungen vergeben.[3:]
Sie können sich mit diesem temporären Passwort [4:%(password)s] verbinden mit[5:]
[6:tryton://%(host)s/%(database)s][7:]
[8:%(host)s/#%(database)s]
3 months ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / resGerman

Common view search
Eigene SuchansAllgemeine Filterlesezeichten
3 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / resGerman

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / resGerman

Resource update 3 months ago
User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / resGerman

Common view search
Allgemeine Filterlesezeichen
3 months ago
User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / resGerman

The password for your account, [1:%(login)s], has been reset.[2:]
You must set a new one from the user's preferences.[3:]
You can connect with this temporary password [4:%(password)s] to[5:]
[6:tryton://%(host)s/%(database)s][7:]
[8:%(host)s/#%(database)s]
Das Passwort für Ihr Konto, [1:%(login)s], wurde zurückgesetzt.[2:]
Sie müssen ein neues über die Benutzereinstellungen vergeben.[3:]
Sie können sich mit diesem temporären Passwort [4:%(password)s] verbinden mit[5:]
[6:tryton://%(host)s/%(database)s][7:]
[8:%(host)s/#%(database)s]
3 months ago
User avatar timitos

Translation changed

Tryton / resGerman

Groups
Gruppen
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 148 386 2,354
Translated 100% 148 386 2,354
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 27, 2020, 8:20 p.m.
Last author Korbinian Preisler

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity