Translation status

68 Strings 100% Translate
197 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ir GPL-3.0
tryton This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_deposit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_fr_chorus This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 9f2500e84476
User avatar wowarcz authored 19 minutes ago
Filemaskmodules/project/locale/*.po
Translation file modules/project/locale/fr.po
User avatar None

Committed changes

Tryton / projectFrench

Committed changes 7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

%
%
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

Open
Ouverts
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

Done
Terminés
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

Work Status
Statut de travail
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

Work Status
Statut de travail
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

To re-open work "%(work)s" you must re-open also its parent "%(parent)s".
Pour rouvrir le travail « %(childwork)s », vous devez également rouvrir son parent « %(parent)s ».
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

To set work "%(work)s" in "%(status)s" status, you must increase its progress up to at least %(progress)s.
Pour définir le travail « %(work)s » dans le statut « %(status)s », vous devez augmenter sa progression jusqu'à au moins %(progress)s.
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

To complete work "%(work)s" you must complete also all its children.
Pour clôturterminer le travail « %(parentwork)s », vous devez clôturer son enfant « %(child)s »également terminer tous ses enfants.
7 months ago
User avatar ced

New translation

Tryton / projectFrench

All
Tous
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 68 197 1,213
Translated 100% 68 197 1,213
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 21, 2020, 9:56 p.m.
Last author Cedric Krier

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity