Translation status

5 Strings 100% Translate
24 Words 100%

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (German) 8a635dc9c600
User avatar udono authored 3 days ago
Filemaskmodules/party_siret/locale/*.po
Translation file modules/party_siret/locale/it.po
User avatar admin

Resource update

Tryton / party_siretItalian

Resource update 4 months ago
User avatar None

Committed changes

Tryton / party_siretItalian

Committed changes 4 months ago
User avatar wifasoi

Translation changed

Tryton / party_siretItalian

The SIREN number "%(number)s" for party "%(party)s" is not valid.
Il codice SIREN "%(number)s" per la controparte "%(party)s" non è valido.
4 months ago
User avatar wifasoi

New translation

Tryton / party_siretItalian

The SIRET number "%(number)s" for address "%(address)s" is not valid.
Il codice SIRET "%(number)s" per l'indirizzo "%(address)s" non è valido.
4 months ago
User avatar wifasoi

New translation

Tryton / party_siretItalian

The SIREN number "%(number)s" for party "%(party)s" is not valid.
Il codice SIREN "%(number)s" per la controparte %(party)s" non è valido.
4 months ago
User avatar wifasoi

New translation

Tryton / party_siretItalian

SIREN
SIREN
4 months ago
User avatar wifasoi

New translation

Tryton / party_siretItalian

SIRET NIC
SIRET NIC
4 months ago
User avatar wifasoi

New translation

Tryton / party_siretItalian

SIRET
SIRET
4 months ago
User avatar wifasoi

New contributor

Tryton / party_siretItalian

New contributor 4 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / party_siretItalian

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5 24 153
Translated 100% 5 24 153
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 24, 2020, 11:25 p.m.
Last author Luca Cristaldi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity