Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.2 dd9b9a5ef1f3
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 078dd657ba8b
User avatar timitos authored 2 days ago
File mask modules/party/locale/*.po
Translation file Download modules/party/locale/pt.po
Last change April 20, 2024, 8:22 p.m.
Last author Jose Bran
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 334 1,116 7,910
Translated 41% 139 30% 345 28% 2,233
Needs editing 13% 44 15% 176 16% 1,313
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 16 1% 106
Strings with suggestions 7% 24 14% 160 13% 1,087
Untranslated strings 45% 151 53% 595 55% 4,364
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 4 changes 0 changes 1 change 6 changes 26 changes 0 changes 2 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,116
Hosted words
334
Hosted strings
41%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
+50%
Contributors
+100%
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
French Tax Identification Number
Identificador de Tributo Francês
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Postal Code
PaísCódigo Postal
8 days ago
User avatar jose

Suggestion removed

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Postal Code
Código de Endereço Postal
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Identifiers
Identificadores
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Contact Mechanisms
Meios de cContato
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Contact Mechanism
Meio de cContato
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Erase
EraseApagar
8 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Country Code
Código do País
10 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Language Code
Código de Idioma
10 days ago
User avatar jose

Suggestion added

  1. Tryton
  2. party
  3. Portuguese
Country Code
Código do País
10 days ago
Browse all translation changes