Translation status

47 Strings 100% Translate
171 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
res This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
ir GPL-3.0 1
purchase_request_quotation This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1
account_deposit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_eu This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 8ee8c0652d98
User avatar bert authored yesterday
Filemaskmodules/notification_email/locale/*.po
Translation file modules/notification_email/locale/de.po
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / notification_emailGerman

Invalid e-mail subject in notification "%(notification)s" with exception "%(exception)s".
Ungültiger E-Mail-Betreff in Benachrichtigung "%(notification)s" mit Fehler "%(exception)s".
4 days ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / notification_emailGerman

Notification E-Mails
E-Mail Benachrichtigungen
4 days ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / notification_emailGerman

Logs
ProtokolleLogs
4 days ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / notification_emailGerman

The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.
If empty the report name will be used.
Die Genshi Syntax kann mit 'record' im Evaluierungskontext verwendet werden.
Sofern nicht angegeben wird die Bezeichnung des Datensatzes verwendet.
4 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / notification_emailGerman

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

Tryton / notification_emailGerman

Resource update a week ago
User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / notification_emailGerman

Notification E-Mails
E-Mail Benachrichtigungen
12 days ago
User avatar timitos

Suggestion added

Tryton / notification_emailGerman

The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.
If empty the report name will be used.
Die Genshi Syntax kann mit 'record' im Evaluierungskontext verwendet werden.
Sofern nicht angegeben wird die Bezeichnung des Datensatzes verwendet.
12 days ago
User avatar timitos

New translation

Tryton / notification_emailGerman

Resource
Ressource
2 weeks ago
User avatar timitos

Translation changed

Tryton / notification_emailGerman

Notification
Benachrichtigung
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 47 171 1,215
Translated 100% 47 171 1,215
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 27, 2020, 7:59 p.m.
Last author Korbinian Preisler

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity