Translation status

1,018 Strings 100%
Browse Translate
2,653 Words 100%
16,746 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,018 2,653 16,746
All strings Browse Translate Zen
1,018 2,653 16,746
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 71
Strings with suggestions Browse Translate Zen
17 18 116
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
stock_supply GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
sao GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
purchase_request_quotation GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_supply_production GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sale_secondary_unit GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_dunning_letter GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
stock_package_shipping GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
product_attribute GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
account_dunning_email GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.2 dd9b9a5ef1f3
Weblate authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 6c9d02d613b9
User avatar EdbO authored 23 hours ago
File mask trytond/trytond/ir/locale/*.po
Translation file Download trytond/trytond/ir/locale/nl.po
Last change April 18, 2024, 5:53 p.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,018 2,653 16,746
Translated 100% 1,018 100% 2,653 100% 16,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 9 1% 71
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 39 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 11 changes 7 changes 1 change 26 changes 29 changes 19 changes 0 changes 2 changes 3 changes 1 change 1 change 1 change 27 changes 10 changes 25 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,653
Hosted words
1,018
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
Changes committed 23 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
Changes committed 23 hours ago
User avatar EdbO

Translation changed

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
Invalid domain or search criteria "%(domain)s" for search "%(search)s".
Ongeldig domein of zoekcriteria "%(domain)s" voor zoekactie "%(actionsearch)s".
23 hours ago
User avatar EdbO

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
You can not export translation "%(name)s" because it has been overridden by module "%(overriding_module)s".
U kunt de vertaling "%(name)s" niet exporteren omdat deze is overschreven wordt door module "%(value)r" in "%(modeloverriding_module)s".
23 hours ago
User avatar EdbO

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
The value "%(value)s" for field "%(field)s" in record "%(record)s" of "%(model)s" is too long (%(size)i > %(max_size)i).
De waarde "%(value)s" voor veld "%(field)s" in record "%(record)s" van "%(model)s" is te lang (%(size)i > %(max_size)i).
23 hours ago
User avatar EdbO

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
The value "%(value)s" for field "%(field)s" in "%(model)s" is too long (%(size)i > %(max_size)i).
De waarde "%(value)s" voor veld "%(field)s" in "%(model)s" is te lang (%(size)i > %(max_size)i).
23 hours ago
User avatar EdbO

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
Invalid prefix "%(affix)s" for sequence "%(sequence)s".
Ongeldig voorvoegsel "%(affix) s" voor reeks "%(sequence)s".
23 hours ago
User avatar acaubet

Suggestion added

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
Invalid domain or search criteria "%(domain)s" for search "%(search)s".
Ongeldig domein of zoekcriteria "%(domain)s" voor zoekactie "%(actionopdracht "%(search)s".
yesterday
User avatar acaubet

Suggestion added

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
You can not export translation "%(name)s" because it has been overridden by module "%(overriding_module)s".
U kunt de vertaling "%(name)s" niet exporteren omdat deze is overschreven wordt door module "%(value)r" in "%(modeloverriding_module)s".
yesterday
User avatar acaubet

Suggestion added

  1. Tryton
  2. ir
  3. Dutch
The value "%(value)s" for field "%(field)s" in record "%(record)s" of "%(model)s" is too long (%(size)i > %(max_size)i).
De waarde "%(value)s" voor veld "%(field)s" in record "%(record)s" van "%(model)s" is te lang (%(size)i > %(max_size)i).
yesterday
Browse all translation changes