Translation status

844 Strings 100% Translate
2,118 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
carrier_subdivision This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 8 74
stock This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 92% 59 120 1
purchase This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 97% 8 62
sale This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 97% 7 73
account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 5 15 2
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
project_revenue This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
sale_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
stock_lot_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Add stock_shipment_cost module cd7ca9cc03c6
User avatar ced authored 17 hours ago
Filemask trytond/trytond/ir/locale/*.po
Translation file trytond/trytond/ir/locale/fr.po
User avatar ced

Translation changed

Tryton / irFrench

The default language "%(language)s" can not be deleted.
La langue par défaut « %(language)s » ne peut pas être supprimée.
a month ago
User avatar ced

Translation changed

Tryton / irFrench

The default language "%(language)s" must be translatable.
La langue par défaut « %(language)s » doit être traduisible.
a month ago
User avatar admin

New strings to translate

Tryton / irFrench

New strings to translate a month ago
User avatar admin

Resource update

Tryton / irFrench

Resource update a month ago
User avatar ced

Translation changed

Tryton / irFrench

The value "%(value)s" for field "%(field)s" in "%(model)s" contains some invalid chars "%(chars)s".
La valeur de temps « %(value)s » pour le champ « %(field)s » surdans « %(model)s » n'est pas validecontient des caractères non valides « %(chars)s ».
2 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / irFrench

Resource update 2 months ago
User avatar None

New string to translate

Tryton / irFrench

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / irFrench

Resource update 2 months ago
User avatar ced

Translation changed

Tryton / irFrench

Invalid subject in e-mail template "%(template)s" with exception "%(exception)s".
Objet non valide dans le modèle d'e-mail « %(template)s » avec l'exception « %(exception)s ».
4 months ago
User avatar ced

Translation changed

Tryton / irFrench

Invalid body in e-mail template "%(template)s" with exception "%(exception)s".
Corps non valide dans le modèle d'e-mail « %(template)s » avec l'exception « %(exception)s ».
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 844 2,118 13,448
Translated 100% 844 2,118 13,448
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 9, 2021, 1:11 p.m.
Last author Cedric Krier

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity