Translation status

940 Strings 70%
2,416 Words 52%

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 78133e02ed12
User avatar bell authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 78133e02ed12
User avatar bell authored 13 days ago
File mask trytond/trytond/ir/locale/*.po
Translation file Download trytond/trytond/ir/locale/et.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 940 2,416 15,276
Translated 70% 665 52% 1,261 51% 7,938
Needs editing 14% 133 16% 406 17% 2,701
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 27 7% 191 6% 1,066
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 142 31% 749 30% 4,637

Quick numbers

2,416
Hosted words
940
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

Tryton / irEstonian

Parsing of the "trytond/trytond/ir/locale/et.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Tryton / irEstonian

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / irEstonian

The "trytond/trytond/ir/locale/et.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / irEstonian

2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / irEstonian

2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / irEstonian

2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Tryton / irEstonian

13 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / irEstonian

The "trytond/trytond/ir/locale/et.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / irEstonian

2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tryton / irEstonian

2 months ago
Browse all translation changes