Translation status

928 Strings 100%
Browse Translate
2,359 Words 100%

Strings status

928
All strings — 2,359 words Browse Edit Zen
928
Translated strings — 2,359 words Browse Edit Zen
5
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
notification_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 95% 2 18 95 0 2 0
account_stock_landed_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 98% 1 1 7 0 1 0
tryton This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 3 6 42 0 3 0
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 3 21 0 1 0
res This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 6 45 0 0 0
product This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 1 10 0 1 0
party This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 1 6 0 1 0
stock This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 99% 1 2 15 0 0 0
attendance This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
analytic_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 40336e247543
User avatar dotbit authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 40336e247543
User avatar dotbit authored yesterday
Filemask trytond/trytond/ir/locale/*.po
Translation file Download trytond/trytond/ir/locale/es.po
Last change Nov. 9, 2021, 6:07 p.m.
Last author Sergi Almacellas Abellana

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 928 2,359 14,903
Translated 100% 928 100% 2,359 100% 14,903
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 3 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 76 changes 104 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,359
Hosted words
928
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Tryton / ir — Spanish

The "trytond/trytond/ir/locale/es.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

The value "%(value)s" for field "%(field)s" in "%(model)s" is not one of the allowed options.
El valor "%(value)s" del campo "%(field)s" en "%(model)s" no es una uno de sus valores permitidos.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Tryton / ir — Spanish

The value "%(value)s" for field "%(field)s" in "%(model)s" is not one of the allowed options.
El valor "%(value)s" del campo "%(field)s" en "%(model)s" no es uno de sus valores permitidos.
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

Cancel
Cancelar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

Activate
Activador
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

OK
Aceptar
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

You can now activate additional modules to the system.
Ahora puede cargar traduccioneactivar módulos adicionales al sistema.
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

You can now load additional translations to the system.
Ahora puede cargar traducciones adicionales al sistema.
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

Origin
Origen
2 months ago
User avatar pokoli

Suggestion accepted

Tryton / ir — Spanish

Solved
Resuelto
2 months ago
Browse all translation changes