Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 198 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 11% 951 2,669 16,483 648 107 2 0
Basque GPL-3.0-or-later 35% 695 2,222 13,966 542 0 56 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 25% 803 2,423 15,197 296 121 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 88% 128 372 2,168 12 5 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 81% 204 720 4,538 21 14 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 9% 968 2,690 16,607 661 107 3 0
Dutch GPL-3.0-or-later 88% 128 372 2,168 12 5 1 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 53% 503 1,851 11,484 180 51 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 9% 968 2,690 16,607 687 107 0 0
French GPL-3.0-or-later 88% 128 372 2,168 12 6 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 88% 128 372 2,168 12 6 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 9% 968 2,690 16,607 687 107 1 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 48% 559 2,039 12,935 177 122 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 35% 694 2,303 14,477 476 17 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 37% 668 2,090 13,223 230 145 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 9% 974 2,701 16,722 687 105 0 0
Lao GPL-3.0-or-later 6% 1,003 2,731 16,941 552 94 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 51% 520 2,081 12,999 224 27 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 48% 557 1,876 11,705 195 78 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 83% 173 616 3,857 17 23 1 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 5 0
Romanian GPL-3.0-or-later 69% 332 1,169 7,432 92 22 1 0
Russian GPL-3.0-or-later 29% 757 2,374 14,922 264 140 3 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 1,075 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 85% 156 456 2,761 15 16 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 88% 128 372 2,168 12 5 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later 0% 1,075 2,845 17,756 979 4 5 0
Turkish GPL-3.0-or-later 13% 927 2,649 16,388 629 105 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 74% 278 948 5,847 44 20 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 0b6e14e49464
Weblate authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 3512bb5dcc7b
User avatar dotbit authored 2 days ago
File mask trytond/trytond/ir/locale/*.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,625 99,575 621,460
Source 1,075 2,845 17,756
Translated 41% 15,802 35% 35,812 36% 224,630
Needs editing 18% 7,010 19% 19,050 19% 120,174
Read-only 2% 1,075 2% 2,845 2% 17,756
Failing checks 4% 1,757 10% 10,118 10% 67,982
Strings with suggestions 1% 79 1% 282 1% 1,809
Untranslated strings 39% 14,813 44% 44,713 44% 276,656

Quick numbers

99,575
Hosted words
37,625
Hosted strings
41%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+46%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 9 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
Browse all component changes