Tryton/account_statement_aeb43 — Romanian @ Tryton Weblate

Translation status

6	Strings		100%	Browse Translate
46	Words		100%	Browse Translate

Strings status

6		All strings — 46 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings — 46 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account_statement_coda GPL-3.0	0%	13	34	326	13	0	0	0

marketing_email GPL-3.0	0%	57	144	878	57	0	0	0

account_move_line_grouping GPL-3.0	0%	35	67	462	35	0	0	0

account_stock_anglo_saxon GPL-3.0	0%	7	44	290	7	0	0	0

web_shop GPL-3.0	0%	54	182	1,019	54	0	0	0

web_shop_vue_storefront GPL-3.0	0%	19	66	419	19	0	0	0

sale_shipment_tolerance GPL-3.0	0%	12	62	441	12	0	0	0

product_cost_fifo GPL-3.0	0%	9	54	325	9	0	0	0

production_outsourcing GPL-3.0	0%	15	70	434	15	0	0	0

production_routing GPL-3.0	0%	19	21	139	19	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.tryton.org
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations`
Repository branch	default
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `e041140be4c9` pokoli authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `4cc89fe2ac83` pokoli authored a month ago
File mask	`modules/account_statement_aeb43/locale/*.po`
Translation file	Download `modules/account_statement_aeb43/locale/ro.po`
Last change	April 24, 2023, 7:56 p.m.
Last author	Dimitrios Moustos

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6		46		432
Translated	100%	6	100%	46	100%	432
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource update Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	Parsing of the "`modules/account_statement_aeb43/locale/ro.po`" file was enforced. 8 days ago
None Resource update Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	Parsing of the "`modules/account_statement_aeb43/locale/ro.po`" file was enforced. a month ago
None Resource update Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	The "`modules/account_statement_aeb43/locale/ro.po`" file was changed. a month ago
None Committed changes Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	Committed changes a month ago
dotbit Translation changed Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English 01:Refunds 02:Incomes 03:Debits 04:Transfers 05:Loan Amortization 06:Remittances 07:Subscriptions 08:Dividends 09:Stock transactions 10:Gasoline checks 11:Cash Machines 12:Credit Cards 13:Foreign operations 14:Returns and unpaids 15:Payroll and social insurance 16:Brokerage 17:Interests, commissions and expenses 98:Cancellations and seat corrections 99:Others Romanian 3 characters edited Current translation Translated 01:Rambursări 02:Venituri 03:Debite 04: Transferuri 05:Amortizarea Împrumut 06:Remitențe 07:Abonamente 08:Dividende 09:Tranzacții pe acțiuni 10:Verificări benzină 11:Aparat Numărar 12:Carduri de credit 13:Operațiuni în străinătate 14:Retururi și neplătite 15: Salarizare și asigurări sociale 16: Brokeraj 17:Dobânzi, comisioane și cheltuieli 98:Anulări și corecții de locuri 99:Alte a month ago
dotbit New translation Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English 01:Refunds 02:Incomes 03:Debits 04:Transfers 05:Loan Amortization 06:Remittances 07:Subscriptions 08:Dividends 09:Stock transactions 10:Gasoline checks 11:Cash Machines 12:Credit Cards 13:Foreign operations 14:Returns and unpaids 15:Payroll and social insurance 16:Brokerage 17:Interests, commissions and expenses 98:Cancellations and seat corrections 99:Others Romanian 382 characters edited Translated 01:Rambursări 02:Venituri 03:Debite 04: Transferuri 05:Amortizarea Împrumut 06:Remitențe 07:Abonamente 08:Dividende 09:Tranzacții pe acțiuni 10:Verificări benzină 11:Aparat Numărar 12:Carduri de credit 13:Operațiuni în străinătate 14:Retururi și neplătite 15: Salarizare și asigurări sociale 16: Brokeraj 17:Dobânzi, comisioane și cheltuieli 98:Anulări și corecții de locuri 99:Alte a month ago
dotbit New translation Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English Second Reference Romanian 19 characters edited Current translation Translated Referunţa Secundara a month ago
dotbit New translation Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English Record Type Romanian 16 characters edited Current translation Translated Tip Înregistrare a month ago
dotbit New translation Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English Operation Date Romanian 12 characters edited Current translation Translated Data Operare a month ago
dotbit New translation Tryton / account_statement_aeb43 — Romanian	English First Reference Romanian 15 characters edited Current translation Translated Prima Referinţa a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

6	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
6	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add