Translation status

150 Strings 76%
Browse Translate
388 Words 40%
2,638 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
150 388 2,638
All strings Browse Translate Zen
114 158 1,069
Translated strings Browse Translate Zen
36 230 1,569
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 179 1,205
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 51 364
Strings marked for edit Browse Translate Zen
36 230 1,569
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 2a8d714492e6
Weblate authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 12da314846e8
User avatar mano authored yesterday
File mask modules/account_statement/locale/*.po
Translation file Download modules/account_statement/locale/et.po
Last change Sept. 30, 2024, 10:18 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 150 388 2,638
Translated 76% 114 40% 158 40% 1,069
Needs editing 11% 17 13% 51 13% 364
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 19 46% 179 45% 1,205
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 5 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 4 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 2 changes 15 changes 1 change 1 change 1 change 14 changes 2 changes 1 change 1 change 1 change 1 change 3 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

388
Hosted words
150
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_statement/locale/et.po” file was enforced. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “modules/account_statement/locale/et.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Validating the statements will remove paid invoices from other draft statements.
Aruande valideerimine eemaldab taustud arved teistest aruannetest.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Validating the statements will remove already paid or cancelled invoices from the statements' lines.
Aruande valideerimine eemaldab taustud arved teistest aruannetest.
a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_statement/locale/et.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_statement/locale/et.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “modules/account_statement/locale/et.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To validate statement "%(statement)s" you must change lines to have total amount of %(total_amount)s instead of %(amount)s.
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To validate statement "%(statement)s" you must remove %(n)s line(s).
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To validate statement "%(statement)s" you must add %(n)s line(s).
 
4 months ago
Browse all translation changes