To translate mandate text use the terms from https://www.europeanpaymentscouncil.eu/other/core-sdd-mandate-translations
The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sale_point
GPL-3.0
|
37% | 100 | 350 | 1,989 | 0 | 99 | 0 | |
|
|
||||||||
|
sale
GPL-3.0
|
83% | 61 | 166 | 1,030 | 0 | 60 | 0 | |
|
|
||||||||
|
commission
GPL-3.0
|
91% | 14 | 48 | 315 | 0 | 14 | 0 | |
|
|
||||||||
|
sale_subscription
GPL-3.0
|
93% | 10 | 32 | 218 | 0 | 10 | 0 | |
|
|
||||||||
|
account_payment
GPL-3.0
|
93% | 10 | 30 | 190 | 0 | 10 | 0 | |
|
|
||||||||
|
account_budget
GPL-3.0
|
93% | 6 | 35 | 200 | 1 | 8 | 0 | |
|
|
||||||||
|
sale_gift_card
GPL-3.0
|
93% | 4 | 6 | 28 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
web_shop_shopify
GPL-3.0
|
93% | 4 | 20 | 126 | 1 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
| ir GPL-3.0 | 96% | 35 | 79 | 503 | 0 | 35 | 0 | |
|
|
||||||||
sao
GPL-3.0
|
96% | 8 | 12 | 77 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.tryton.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 ced
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
| Repository branch | default |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
6d0dd217871a
 RomanVolak authored an hour ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Dutch)
1fdc687e5c3b
 bert authored 17 hours ago |
| Filemask | modules/account_payment_sepa/locale/*.po |
| Translation file |
Download
modules/account_payment_sepa/locale/es.po
|
| Last change | Oct. 25, 2021, 7:22 p.m. |
| Last author | David Blanco Bautista |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 137 | 418 | 2,592 | |||
| Translated | 98% | 135 | 94% | 394 | 94% | 2,446 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 36 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 4% | 19 | 4% | 110 |
| Not translated strings | 1% | 1 | 4% | 19 | 4% | 110 |
None
pokoli
Davidoff| 137 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 137 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 2 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |