Translation status

342 Strings 58%
Browse Translate
1,021 Words 39%
6,448 Characters 38%

Strings status

Strings Words Characters
342 1,021 6,448
All strings Browse Translate Zen
199 399 2,511
Translated strings Browse Translate Zen
143 622 3,937
Unfinished strings Browse Translate Zen
107 477 3,023
Untranslated strings Browse Translate Zen
36 145 914
Strings marked for edit Browse Translate Zen
143 622 3,937
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 29 197
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 29 197
Failing check: Python format Browse Translate Zen

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 4d12f90bc989
Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 0315e0774cea
User avatar acaubet authored 4 weeks ago
File mask modules/account_invoice/locale/*.po
Translation file Download modules/account_invoice/locale/id.po
Last change June 30, 2024, 10:35 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 342 1,021 6,448
Translated 58% 199 39% 399 38% 2,511
Needs editing 10% 36 14% 145 14% 914
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 29 3% 197
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 107 46% 477 46% 3,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 1 change 7 changes 11 changes 1 change 13 changes 20 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 3 changes 4 changes 1 change 0 changes 4 changes 16 changes 6 changes 1 change 1 change 1 change 31 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,021
Hosted words
342
Hosted strings
58%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
Parsing of the “modules/account_invoice/locale/id.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
The “modules/account_invoice/locale/id.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
To compute terms, you must append a remainder line on payment term "%(payment_term)s".
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
To save payment term "%(payment_term)s", you must append a last remainder line.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
The ratio and divisor are not consistent on line "%(line)s".
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
You cannot modify tax "%(tax)s" because its invoice "%(invoice)s" is posted, paid or cancelled.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
The taxes on invoice "%(invoice)s" are not valid, you must save it again to force them to be recalculated.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
You cannot add taxes to invoice "%(invoice)s" because it is no longer in a draft state.
Anda tidak dapat menghapus faktur "%(invoice)s" karena memiliki nomor.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
The invoice "%(invoice)s" is similar to invoice "%(similar)s".
Faktur "%(invoice)s" menghasilkan tanggal pembayaran "%(date)s" di masa lampau.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_invoice
  3. Indonesian
The invoice "%(invoice)s" generates a payment date "%(date)s" in the past.
Faktur "%(invoice)s" menghasilkan tanggal pembayaran "%(date)s" di masa lampau.
a month ago
Browse all translation changes